http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-11-10/20204565.html ON THE DEFENSIVE Sat, 10th Nov 2007 　　最近幾週，當切爾西的進攻足球品牌被放在了顯微鏡下時，我們更有防守思想的 球員們安靜的繼續做著他們的工作，並已經在聯賽中保持了450分鐘不失球。 　　在那一段時間裡，我們在所有賽事中10場比賽保持不敗，打進了23球，僅失4球， 而在英超聯賽中則未失一球。處在這個勢頭中心的是卡瓦略，他對球隊在關鍵球員特 別是特里缺陣的情況下的表現感到高興。 “他只是一名球員。所有人都知道JT對我們來說是重要的，你不能隱藏這一點， 但阿萊士和我也表現很好，貝萊蒂踢得很好，而布里奇則出色極了。”卡瓦略熱心的 說道，“球隊都在幫助後防線。所有人都知道我們防守很好。我們沒有丟球，並得到 了想要的結果。同時，我們在進球，一如既往的，那很重要，但首先，你要防守好。 你要踢好比賽，並且進球，但你也必須防守。”葡萄牙中後衛說。 　　格蘭特也對球隊的適應感到非常滿意，他期待著球員們復出並為上場做好準備。 “看到所有的後衛回來將是好事。”他說，“對上場比賽的其他球員來說，這是 一段快樂的時光。在沒有你的很多後衛和守門員的情況下比賽並不容易，但在客場與 沙爾克的比賽下半場，你看到了卡爾洛，這為我展示了一支出色的球隊。” 　　在卡瓦略本賽季出場的比賽中，我們保持了不敗，在他出場的10場比賽中僅失五 球(包括社區盾)。很容易忘記他現在的狀態，但卡瓦略也因傷缺席了賽季的一大塊比 賽，他是我們在2007-2008賽季中遭遇的眾多傷病之一。 “是的，我也曾經受傷缺陣了六週，受傷是很困難的，而阿什利也曾經缺陣，但 他現在正在回歸，而JT也已經開始奔跑了。”他說，同時，切赫和保羅˙費雷拉的名 字也加入了缺陣的名單中，而布里奇也缺席了賽季的很多場。 　　和以往一樣，對一名後衛來說，短期目標是繼續不失球，但在球隊方面，他卻還 有兩個目標。“對我們來說，重要的是所有人恢復健康和強大，還有一直進球！” 　　如果我們的確能達到那些目標的話，那麼卡瓦略甚至會在本賽季開張，並登上射 手名單，但就目前而言，他對於能夠拒敵於國門之外感到高興。 -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使 、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善 還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.126.112