http://sports.sina.com.cn/g/2006-08-07/09492382487.shtml 2006年08月07日09:49 新浪體育 　　切爾西眼下有兩人「鐵了心」要走，一個是阿根廷射手克雷斯波，另一個是法蘭西 後衛加拉斯。前者得到了切爾西和穆裡尼奧的同意，他正在“自由”接觸義大利買家， 而後者卻是公然挑戰俱樂部，先是逾期不歸，又在電視台上公開表示必須離開切爾西。 　　加拉斯是在接受法蘭西電視台採訪時重申自己的意願，他還說遲遲沒能轉會是因為 切爾西從中作梗。「我要離開切爾西，但這件事不是我個人能做決定的。」加拉斯說， 「切爾西當然希望我留下。目前我們仍在討論，談判。」加拉斯經紀人說，他正在與切 爾西「威權人士」商談，希望他們能讓法蘭西人離開。 　　世界杯之前，切爾西發出官方聲明稱，加拉斯與俱樂部的合約還有一年，球員可以 選擇續約，也可能選擇一年後自由轉會，但這最後一年的合約他必須履行。藍軍「強留」 加拉斯的態度非常鮮明。而正是這種態度，令加拉斯感到十分不爽，「很多事情讓我很 不滿意。」加拉斯說。 　　穆裡尼奧在前一天表示，切爾西沒有接到任何俱樂部購買加拉斯的請求，甚至在藍 軍與AC米蘭運作舍瓦轉會期間，對方也沒有提到加拉斯。或許正是這番話徹底激怒了加 拉斯，沒過多久，他就在法蘭西電視台上再度挑戰俱樂部和穆裡尼奧。除了已經與加拉 斯拉上關係的AC米蘭和阿森納，法蘭西人還曝出新的目標─皇馬。「有一天你可能要離 開英超，去別的聯賽效力。換句話說如果登陸西甲，我可能需要一些時間適應。」 　　就在加拉斯對家鄉電視台「吐露真情」的時候，切爾西隊長特裡還在為他的搭檔找 台階。特裡說︰「威廉(加拉斯)會跟球隊匯合，我們又能一起踢球了。重要的是他回來 了。或許他欠大家一個道歉，但他仍然是隊中一員。我們不會讓他在公開(道歉)，他是 否願意道歉也由他自己決定，我們期待的表態。」 　　可惜加拉斯與切爾西的關係越搞越差，幾乎到了無可挽回的程度。穆裡尼奧已經鬆 口，他表示只要有合適的報價，他們會考慮。現下加拉斯的新東家集中在三家具樂部， AC米蘭，阿森納和皇馬。意甲豪門早已對加拉斯鐘情，切爾西若跟阿森納達成協議，那 麼阿什利-柯爾轉會一事或許會更加順利，至於皇馬，是加拉斯本人說出的目標，不排除 抬高自己逼迫切爾西放人的可能，當然，以他目前的狀態，頂替卡洛斯不成問題。 (黎璐) 衛報原文：Frustrated Gallas tells Chelsea he must leave http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,,1838588,00.html -- 唉... ~"~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.204.193.34