http://www.chelseafc.com/article.asp?hlid=357557 Jose's Chelsea Night interview Friday, Jan 27, 2006 阿布拉莫維奇也有跟你一樣的野心嗎？ 沒錯，我想是的。 當你第一次在遊艇上見他，是他害怕你還是你害怕他？ 我想我只把他當成一個普通人來看，而不是一個有錢人，我把他視為有興趣跟我 溝通，而想延攬我進俱樂部的人，他應該是把我當成他想要的教練來看待，他想讓我 加入球隊。 我還記得那次會面，肯揚是個重要的角色，尤金˙特內巴姆也是，因為我們交換 了很多意見，當時他們要是認為有一份好合約就能說服我加盟，那是不可能的。老實 說我的第一份卻爾西合約對比我以前的成就並不十分優渥，所以我來到這裡為的不是 巨額的金錢。 真正吸引我的是俱樂部的計畫，他們想要贏。整個計畫著眼的不是短暫的成功， 而是建立球隊，用另一種方式建設球隊。肯揚負責一塊區域，我負責另一塊，老闆也 是，大家齊力合作建造球隊還有俱樂部，這個計畫很棒，所以我才來此。 當然我們第一年就拿到冠軍，沒有人想得到，因為一個賽季就奪冠真的不容易， 但我們做到了，而我們要繼續奪冠，不論在比賽裡還是球隊計畫都要投入更多野心， 從這點來看，老闆、我、肯揚和球員都是一體的，我們的目標一致。 阿布拉莫維奇喜歡成功，但他平易近人嗎？他喜歡你和他交流的方式嗎？你是不是經 常開玩笑？社交活動對你來說是否只是工作？ 我沒有很多的時間，我想阿布拉莫維奇先生也是。他知道我在俱樂部工作，我知 道他有時候不在俱樂部但也正在思考著俱樂部的事，我認為這比每天都聚在一起還要 重要。 我們通常一週見一次面，這樣的時間就足以交換意見了。我們有常會，大家用英 語交談，不過需要一點幫助免得我們無法完全理解彼此在說什麼，不過現在我們都用 英文來溝通了。 工作的時候你用英文還是葡萄牙文來思考？ 我會很多種語言，有時我用西班牙文對英國球員說話，有時候用用英文對法國球 員說話。當然跟團體溝通的時候我用英文思考用英文說話，但要非常明確的表達以確 保球員都能完全了解的時候我當然會用西班牙文跟德爾奧諾溝通，用葡萄牙文跟葡萄 牙人說話，用法文跟法國人說話。不過在球場上或是開會時，我們都使用英文，我想 大家都有足夠的英文能力來溝通。 以下是快問快答： 費吉 他是英格蘭戰績最好的教練，也讓我非常尊敬的人，不論比賽結果，賽前賽後我 都能和他笑在一起，比賽時我和他互相尊敬，我很喜歡他。 Wenger We had this little bit of problems in the press. I think he is guilty and I am guilty and because he is guilty and I am guilty and because we have enough intelligence to understand we both have been involved in the problems we had, I think in the end we both respect each other. Of course I think he is one of the best managers in the game and I hope we don't have problems in the future but if we do, we must keep the personal respect that now and again we looked like losing. 英格蘭球迷 英格蘭球迷是世界上最好的球迷，有些事情只有在英格蘭才會發生，像是為敵隊 鼓掌、頂級球隊和業餘球隊交手仍然滿場、球員在禁區內假摔而被己隊球迷噓、裁判 在比賽時犯錯而在賽後向教練道歉，這些事情讓我覺得英格蘭是最好的工作地方。 -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.121.236