http://sports.sina.com.cn/g/2005-11-09/09381870016.shtml 2005年11月09日09:38 新浪體育 　　11月8日，前荷蘭國腳、曾效力切爾西的後衛伯加德宣布退役，而上一次他為切 爾西出場已是遙遠的回憶。 　　“這個消息也許不令人吃驚，但現在我可以說我真的退役了，”伯加德說，他今 年已經35歲，在2000年時加盟切爾西。“我收到了幾份邀請，但沒有我中意的，所以 我決定退役。我不會思念足球場的，我的職業生涯很不錯，除了在切爾西的這一段， 不過現在我對足球再也不感興趣了。” 　　伯加德成名於阿賈克斯，在1995年隨球隊奪取了歐洲冠軍盃冠軍，後來在AC米蘭 和巴塞羅那效力，在2000年轉會到切爾西，不過，從此之後他就開始了養傷的生涯， 從2000年到2004年合約到期走人，他在4年時間裡一直拿著每週4萬英鎊的高薪，但總 共只為藍軍踢了12場比賽，被認為是最大的引援敗筆之一。 (王西） -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使 、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善 還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.84.239