: 推 delian:有沒有可能不知誰是楚襄王 是要說不知貂蟬鹿死誰手阿? 有這個可能 我是找資料之後覺得這個解釋比較有可能 但是其他的解釋也不見得是錯的 你的意思是 不知誰是楚襄王 是說貂蟬最後不知道會跟董卓或呂布在一起? 是這樣吧? 就文義上來說 這句詩有這個可能性 但是個人覺得這個解釋比較不符合 因為整句話要合起來看 整句講"舞罷隔帘偷目送 不知誰是楚襄王" 貂蟬隔著帘偷看董卓 想知道董卓到底長什麼樣子 白話解釋就是這樣 要合起來看 不可以單獨跳脫只看"不知誰是楚襄王"的部分 這樣子整句話會不完整 而個人覺得暗諭貂蟬為神女的部分於上一篇已講述 還有一點是王允在前面跟貂蟬在閣中所講的話: "......董卓有一義兒,姓呂名布,驍勇異常.我觀二人皆好色之徒,今欲用連環計, 先將汝許嫁呂布,後獻與董卓.汝於中取便,謀間他父子反顏,令布殺卓,以絕大惡......" 前面已經說 要貂蟬用連環計 叫呂布殺董卓 所以已經預設立場要殺董卓 要殺董卓的話 貂蟬就不可能跟董卓在一起 不過也有可能跟第三人在一起 只是按這首詩前面的內容來看 似乎沒有寫到有可能跟第三人有關的部分 所以<三國演義>前面就暗示貂蟬最後會跟呂布在一起 這句話陳某是擷取<三國演義>一首詩而來 綜觀整首詩講的是貂蟬的美貌 所以就整首詩的目的性來說 最後兩句也是要講貂蟬的美貌 一點看法~ ------------------------------------------------------------------------------ 沒想到解釋這一句我就用了解釋方法Orz... 邊打邊想的時候 覺得陳某真不簡單 兩頁黑頁 第一頁描述貂蟬唱歌的模樣 第二頁描寫貂蟬的舞姿 兩頁合在一起就成了下一回 小孟邊唱邊舞<望鄉行>的寫照 還是其實是我想太多= =... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.172.80