: 推 delian:有没有可能不知谁是楚襄王 是要说不知貂蝉鹿死谁手阿? 有这个可能 我是找资料之後觉得这个解释比较有可能 但是其他的解释也不见得是错的 你的意思是 不知谁是楚襄王 是说貂蝉最後不知道会跟董卓或吕布在一起? 是这样吧? 就文义上来说 这句诗有这个可能性 但是个人觉得这个解释比较不符合 因为整句话要合起来看 整句讲"舞罢隔帘偷目送 不知谁是楚襄王" 貂蝉隔着帘偷看董卓 想知道董卓到底长什麽样子 白话解释就是这样 要合起来看 不可以单独跳脱只看"不知谁是楚襄王"的部分 这样子整句话会不完整 而个人觉得暗谕貂蝉为神女的部分於上一篇已讲述 还有一点是王允在前面跟貂蝉在阁中所讲的话: "......董卓有一义儿,姓吕名布,骁勇异常.我观二人皆好色之徒,今欲用连环计, 先将汝许嫁吕布,後献与董卓.汝於中取便,谋间他父子反颜,令布杀卓,以绝大恶......" 前面已经说 要貂蝉用连环计 叫吕布杀董卓 所以已经预设立场要杀董卓 要杀董卓的话 貂蝉就不可能跟董卓在一起 不过也有可能跟第三人在一起 只是按这首诗前面的内容来看 似乎没有写到有可能跟第三人有关的部分 所以<三国演义>前面就暗示貂蝉最後会跟吕布在一起 这句话陈某是撷取<三国演义>一首诗而来 综观整首诗讲的是貂蝉的美貌 所以就整首诗的目的性来说 最後两句也是要讲貂蝉的美貌 一点看法~ ------------------------------------------------------------------------------ 没想到解释这一句我就用了解释方法Orz... 边打边想的时候 觉得陈某真不简单 两页黑页 第一页描述貂蝉唱歌的模样 第二页描写貂蝉的舞姿 两页合在一起就成了下一回 小孟边唱边舞<望乡行>的写照 还是其实是我想太多= =... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.172.80