作者chucloud (楚雲)
看板Cavaliers
標題[轉錄][外絮] Zydrunas Ilgauskas宣布退役
時間Sat Oct 1 02:47:04 2011
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1EXW4ngI ]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] Zydrunas Ilgauskas宣布退役
時間: Sat Oct 1 01:49:35 2011
Zydrunas Ilgauskas has announced his retirement from the NBA at the age of 36.
36歲的熱火中鋒Zydrunas Ilgauskas宣佈，將從NBA退休。
Big Z played 14 seasons in the NBA, along the way overcoming a string of
serious foot injuries, personal problems and even insomnia. He'll finish his
NBA career with averages of 13.0 points, 7.3 rebounds and 1.6 blocks per
game. The Cavaliers have unofficially decided to retire his jersey, which is
only appropriate -- he spent his entire career with Cleveland before
following LeBron to Miami for the 2010-11 season.
在聯盟打滾了14年的大Z，一路走來克服腳傷，個人因素甚至失眠問題。
職業生涯場均可貢獻13.0分7.3籃板1.6阻攻。
騎士方面已經決定退休大Z的球衣，這是最適當的唯一辦法。
10-11賽季，在他隨LeBron James離開騎士之前，他的生涯都在克里夫蘭度過。
http://ppt.cc/TsAn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.35.79.70
※ 編輯: chucloud 來自: 192.35.79.70 (10/01 02:48)
1F：推 MikeBrown:偉哉大Z。感謝你對騎士隊的付出！！ 10/01 07:39
2F：推 king4647:QQ 10/01 11:17
3F：推 cherngru:大Z球衣一定要在Cav退的!!! 很可惜沒能拿個冠軍再退>.< 10/01 11:49
4F：推 mken:辛苦了大Z!!! 10/01 12:30
5F：推 Cousins15: 10/01 18:37
6F：推 libra13:Thanks! BIG Z! 10/01 20:43
7F：推 tonyyoung:Z! 10/02 01:38
8F：推 lolfu:BIG Z! 10/03 12:04
9F：推 kino618:Thank you,BIG Z! 10/08 01:47
10F：推 baronterry:大Z偶會想你低QQ 10/16 11:53