作者jbsh (鄉民)
看板Cavaliers
標題[轉錄][情報] 騎士正式簽下Joe Smith
時間Fri Mar 6 09:44:11 2009
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: ksaon (小包) 看板: NBA
標題: [情報] 騎士正式簽下Joe Smith
時間: Fri Mar 6 07:42:17 2009
http://tinyurl.com/cglqh6
Cavs Sign Joe Smith
騎士隊簽下老喬摟~
The Cleveland Cavaliers have signed free agent forward/center Joe Smith to a
contract, Cavaliers General Manager Danny Ferry announced today. Per league
rules, terms of the contract were not released.
總管小丹尼在今天宣布，跟是自由身的老喬簽下了合約~根據聯盟的規定，合約是
不會公佈喔~啾咪~ ^.<+ (後面這句不確定)
Smith, 33, played in 36 games (three starts) this season for the Oklahoma
City Thunder and averaged 6.6 points on .454 shooting and 4.5 rebounds in
19.2 minutes per game before being waived on March 1. He is eligible to be on
the Cavaliers’ postseason roster.
在三月一號被炒掉之前~三十三歲的老喬替雷霆打了三十六場球賽!(其中有3場是
先發唷~)在平均19.2分的上場時間內有6.6分0.454的命中率!和4.5場均籃板。
現在他是騎士隊名單之中的人摟
(第一次翻譯~請邊小力點)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 62.6.163.93
1F：推 Verlander35:簽下他季後賽會較刺激 不然對BOS感覺有點囧 03/06 07:47
2F：推 nightcatman:我是覺得作用不大... 03/06 08:30
3F：推 shch:禁區越來越硬 作用不小阿 而且班蛙有傷 03/06 08:34
4F：推 isaac1225:強隊都越來越猛了 03/06 08:49
5F：推 reaper317:以今年對戰情況,我倒覺得對BOS很穩,對湖人比較需要擔心 03/06 08:51
6F：推 Jason0813:多了一個可以對大歐犯規的人 03/06 08:52
7F：推 niubert:不需要考慮對大歐犯規的問題，季後賽跟本對不上 03/06 08:56
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.231.16
※ 編輯: jbsh 來自: 140.120.231.16 (03/06 10:00)
※ 編輯: jbsh 來自: 140.120.231.16 (03/06 10:01)
8F：推 Otsukaerika:這樣對BOS應該可以上吧?殺爆BOS吧!!! 03/06 10:05
9F：推 jinpenchi:沒假奶特根本沒再怕的... 03/06 10:37
10F：推 tc89:我很愛BenWa跟JoeSmith，早就想要他們合體了 終於達成願望 03/06 10:54
11F：→ tc89:可惜BenWa現在受傷... 03/06 10:54
12F：推 Cavsgo:歡迎歸來XDDD 03/06 11:44
13F：推 death0412:好期待明天的比賽！！ 03/06 12:16
14F：推 wrqet:希望大班傷癒歸來能完全恢復 03/06 15:24
15F：推 mikado2:Bravo!!!!! 03/06 15:41
16F：推 boobiegibson:Bravo!!!!! +1 但我最希望我準度回來啦 好久沒準過了 03/06 17:25
17F：推 alonso1:boobiegibson還不去練球 整個就是跟不上 03/06 18:12
18F：推 brian76420:樓樓上Brown知道你不練球還上PTT嗎... 03/08 17:16