作者lucky0623 (lucky0623)
看板Cavaliers
標題Re: 季前訓練營邀請名單
時間Wed Sep 28 13:27:32 2005
※ 引述《McDaniel (ココロのちず)》之銘言：
: ※ 引述《McDaniel (ココロのちず)》之銘言：
: : 來源：http://www.hoopshype.com/training_camp.htm
: : PLAYER POS HT YRS COMMENTS
: : Obinna Ekezie PF 6- 9 4 將會與White 以及Hamilton有著激烈的競爭。
: : Zendon Hamilton C 6-11 5 非常棒的進攻籃板球中鋒。
: : Filiberto Rivera PG 6- 2 R 視野極佳。Puerto Rican國家隊成員。
: : Blake Stepp PG 6- 4 R 優異的射手。可能是騎士隊的第三號控衛。
: : Jahidi White C 6- 9 7 龐大的身軀。耐久性是要關心之處。
: : Mike Wilks PG 5-10 3 擁有大顆心臟的小號控衛。
: http://tinyurl.com/7flbo
: 上面這個連結則是提到了七名球員受邀參加季前訓練營和熱身賽
: ，多出來的是六呎四吋的得分後衛Kelenna Azubuike。該網頁有提到
: 這七名球員的優缺點，有興趣的板友們可以自行擊點連結看看。^^
Here are the Guards:
Mike Wilks 26 yrs, 5'10" 180. Quick. Strong defender. Short. No outside shot.
3 years NBA experience. Playoff experience.
Mike Wilks26歲，5-10 180磅。快速，強力的防守者，矮小，沒有外線，有著3年
的NBA經驗，也有季後賽的經驗
Filiberto Rivera 23 yrs. 6'2" 170. Fast. Great handle. Great A-T ratio.
Very good shooting % with range but doesn't shoot much. Good defender. Thin.
Might not be strong enough for the NBA.
Filiberto Rivera23歲，6-2 170磅。快、擁有相當好的運球技巧，相當漂亮的助
攻失誤比，有著很好的投籃命中率，但是並沒有投的很多，不錯的防守者，瘦，在NBA可能
會不夠壯
Blake Stepp 24 yrs. 6'4" 195. Deadly 3 point shot. Tall. Good basketball
IQ. Bum knee. Might be too slow for the NBA
Blake Stepp 24歲 6-4 195磅。非常的三分球(應該是有著很好的外線吧!!!)，有
著相當好的籃球智慧，膝蓋有毛病，在NBA裡速度可能太慢
Kelenna Azubuike 23 yrs. 6'4" 220. Lots of strength, quickness, and
athleticism. Great shooting, good vision, rebounding, and handle. Weak 1/2
court. Weak defense. Doesn't play point.
Kelenna Azubuike 23歲 6-4 220磅。相當強壯，敏捷度很好，以及體能條件好
有著不錯的投籃、傳球視野、籃板以及運球，貧弱的半場組織，貧弱的防守，不能打控球
Here are the Centers:
Jahidi White 29 yrs, 6'8" 290. Best defender and rebounder of the three,
but for the last couple years, there have been injuries, lots of fouls and
frequent posterization.
Jahidi White 29歲，6-8 290磅。是三人中最好的防守者以及籃板者，but for
the last couple years, 曾經受過傷, 太多的犯規以及經常posterization(???單打)
Obinna Ekezie 30 yrs, 6'9" 270. Athletic. Large. Doesn't seem to be
particularly good at basketball.
Obinna Ekezie 30歲 6-9 270磅。有著很好的體能，高大(明明就6-9...)，看起
來並沒有特別的傑出在籃球
Zendon Hamilton 30 yrs, 6'11" 250. Big body with energy. Can do a little
of everything.
Zendon Hamilton 30歲 6-11 250磅。高大的身材有著活力，可以做少量的任何事
--
這是McDaniel大給的來源所翻譯出來的，翻的挺爛的...大家看看就好
哪裡怪怪的歡迎指正阿!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.38.23
1F：→ lebronze:play point=打控球^^ 09/28 14:12
※ 編輯: lucky0623 來自: 140.127.38.23 (09/28 15:19)
2F：推 kerrys:bum knee=疼痛的(有殘疾的)膝蓋 09/28 15:28
※ 編輯: lucky0623 來自: 140.127.38.23 (09/28 16:16)
※ 編輯: lucky0623 來自: 140.127.38.23 (09/28 16:18)
3F：推 sssfrost:Ekezie 在 Hawks 的時候老是被消遣他 ease 了 Hawks 的 09/28 21:54
4F：→ sssfrost:禁區。 09/28 21:54
5F：推 zyzzyvab:致命的三分球@@" 09/29 01:12
6F：推 Leek:熱愛體育的->有運動能力的 不過翻成"體能條件好的"會比較順 09/29 22:55
7F：→ lucky0623:但是我覺得Athletic才是體能好吧!!! 09/30 00:38
8F：推 sssfrost:意思應該差不多，只是變成名詞而已？ 09/30 08:38
※ 編輯: lucky0623 來自: 140.127.38.23 (09/30 14:19)