The Cavs' free-agent recruiting frenzy continued for a second day Saturday, but with a twist. 騎士隊的自由球員招募行動進行到了第二天,有了轉折 While GM Danny Ferry and other executives made calls to the agents of several free-agent shooting guards, the Cavs also directed their attention toward their own free agent - center Zydrunas Ilgauskas. GM Danny Ferry和其他行政人員打了電話給幾位自由球員的SG,但騎士仍然對自己的自由눊員Big Z有持續的關注 Despite the Cavs' goal of signing Michael Redd, Ray Allen or Larry Hughes, the organization has made signing Ilgauskas a top priority, according to sources close to the situation. 根據可靠消息, 儘管騎士隊的目標在於簽下Michael Redd, Ray Allen or Larry Hughes, 但球團把簽下Big Z列為首要的目標 The Cavs have about $28 million to spend on free agents. Ilgauskas just completed a six-year contract for $70.8 million. Ilgauskas and his agent, Herb Rudoy, according to league sources, are looking for a new five- or six-year deal. The Cavs want to offer fewer years. 騎士隊大約有兩千八百萬可以在自由球員市場揮灑,Big Z才剛履行完他六年七千萬的合約 ,根據消息,Big Z和他的經紀人Herb Rudoy想要一份五年或六年的合約,不過騎士隊只想 offer較短期的 Ilgauskas' return to the Cavs has major implications on the franchise's future. Big Z是否回來隊騎士隊的未來有很大的影響 If he returns, the Cavs would need players better suited for a half-court offense. 如果他回來,騎士就會需要適合半場進攻的球員 If Ilgauskas does not return, the Cavs would have most of their $28 million to spend on the pursuit of free agents such as Redd, Allen, Hughes and Bobby Simmons of the Clippers. If Z leaves, the Cavs also would have interest in restricted free-agent centers Eddy Curry and Samuel Dalembert. 如果Big Z不回來,那麼騎士會有兩千八百萬的空間可以用來簽自由球員像是Redd, Allen, Hughes或快艇隊的Bobby Simmons,如果Big Z離開的話,騎士也會對受限自由球員Eddy Curry 和 Samuel Dalembert有興趣 The Cavs and Bucks made maximum offers to Redd on Friday, according to league sources. Players cannot sign until July 23. 騎士和公鹿再星期五都給了Redd頂級的offer. 球員在七月23號之前都不能簽約 Also Saturday, the Associated Press reported Joe Glass, Larry Brown's agent, and Pistons president of basketball operations Joe Dumars plan to speak Tuesday about the coach's future with Detroit. 據報導, Larry Brown's的經紀人Joe Glass與活塞隊的籃球事務總裁Joe Dumars計劃在星 期四討論一下活塞隊教練的未來走向 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.133.7 ※ 編輯: scsa1001 來自: 61.56.133.7 (07/04 14:24) ※ 編輯: scsa1001 來自: 61.56.133.7 (07/04 14:24)