作者Pietro (☞金肅πετροσ)
看板Catholic
標題Re: [新聞] 抗梵蒂岡改革 巴西保守教會崛起
時間Sun Apr 5 19:24:58 2015
※ 引述《Pietro (☞金肅πετροσ)》之銘言:
: 一個號稱反對梵蒂岡教廷改革的天主教會超保守派在巴西東南部崛起,成員來自歐洲、美
: 國與拉美,這個教會上月剛選出新主教為法國籍的尚‧米契‧法爾。他們反對梵蒂岡教會
: 改革,堅持前教宗庇護十世的保守教條,並拒絕與泛基督教合流。然而該教會的2名主要
: 領袖最近已遭羅馬教廷驅逐,其中一位更因為否認大屠殺的言論而備受爭議。
威爾森和法爾其實都在2013年被逐出庇護十世兄弟會了
此次的非法祝聖應為此二人的決定與SSPX無關
此外SSPX也於2013年拒絕教廷對於共融的建議
因此其主教是處於合法聖職但被限制禮儀的情況
雙方的互動暫時處於停頓
而威爾斯與法爾的觀點則是認為SSPX已經違反當初反對梵二的初衷了
雖然威爾斯被SSPX開除是因為在不適當程序下給予多位教友行堅振
至於是因為違反教廷的限制禮儀命令還是不符SSPX的規範
待查
: 【男女分住女性戴頭紗】
: 根據《衛報》報導,此一「抵抗運動」(The Resistance)既反對正統天主教與泛基督教
: 合流的趨勢,也不願與猶太教靠攏或者接受宗教自由。他們把遭逐出教會的主教,尚‧米
: 契‧法爾視為對抗羅馬教會的新領袖,上個月受到「聖化」。而將他聖化之人正是否認納
: 粹大屠殺事實、抨擊穆斯林、歧視女性,飽受爭議的英國主教理查‧威廉森。
這個名字太廣泛了
我還在找英文資料
但是的確與SSPX有所不同
: 該教會秉持最傳統、保守的模式,男女分住,且女性不論年齡都需披戴頭紗,既不承認羅
: 馬教廷政主權,也不願與梵蒂岡作對話。主教法爾認為,現任的教宗方濟破壞梵蒂岡傳統
: ,違背1903至1914年間在位的保守派教宗庇護十世的教誨。法爾強調,他們不會跟隨現行
: 的改革,「教宗比我們還不天主教。」
: 針對法爾擅自接受神職任命的做法,梵蒂岡發言人表示,法爾和威廉森都已被逐出教會,
: 他們的發言並不代表天主教,而他們也不能算是主教,沒有權力任命或接受任命。且威廉
: 森對法爾進行的聖化儀式並沒有經過教宗同意,因此不能成立。
: 【法爾已被逐出教會】
: 但法爾反駁說,根據規定,逐出教會的要件是個人必須觸犯道德上的罪刑,而他們反抗羅
: 馬教廷、追隨傳統信仰並不是道德罪。他舉例說,聖女貞德同樣是被逐出教會之人,但後
: 世仍肯定她對教會的貢獻。他還說,根據聖庇護十世司鐸兄弟會的規定,教會擁有2位以
: 上的主教是正常的。
中文的敘述怪怪的
大概是譯者不了解教會的用詞所致
醒報所附的衛報英文報導中
可能的對應章節如下:
Williamson has declared that he does not intend to start a new society, but
the movement has now created a new bishop and a priest, and Faure claimed that
there were at least two bishops in the Society of St Pius X who sympathised
with the self-styled “Resistance”.
我自譯如下:
威爾森曾說過他不會成立另一個兄弟會,然而如今他卻任命了一位主教與司鐸。而法爾則
宣稱至少兩位聖庇護十世兄弟會的主教同情他們的「反抗運動」團體。
如果醒報報導的內容真的出自於此,那就的確是誤會大了。不論如何SSPX與教會的關係,
自然是隨著此事件而惡化。
: 《路透社》指出,聖庇護十世司鐸兄弟會是一大傳統派天主教組織,於1988年被羅馬教會
: 驅逐,2009年曾被前教宗班乃迪克重新承認,但主教之一的威廉森又因為否認大屠殺等爭
: 議言論再次遭逐出。雖然該組織自稱擁有上百萬跟隨者,但剩下的3名主教在羅馬天主教
: 會中都沒有正統地位。
如前述逐出是被SSPX逐出
然後才因為非法祝聖而被絕罰
而三位該會主教則遭到施行禮儀的限制
: 儘管在現今全球百萬位天主教徒中,僅有0.1%的人口是庇護十世的追隨者,但這並不能阻
: 止「抵抗運動」的企圖心。
聖庇護十世宗座會怎樣看裂教行為?
他們只能稱作SSPX的追隨者而非SPX的追隨者
--
「親愛的Twilight,關於友誼妳還有一些該學習的東西」
-Princess Celestia
「我自由了」
-Discord
「很不幸地,我,是Alicorn」
-Princess Twilight
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.236.233
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Catholic/M.1428233101.A.5DF.html