基督新報 http://hk.gospelherald.com/news/soc_623.htm 2006-06-09 12:05 Posted. 中國下令9日起全線停映《達文西密碼》 中國各地影院6月7日下午紛紛接獲通知，要求從當地時間6月9日零時起全線停止 放映《達文西密碼》。 在全球引發爭議的電影《達文西密碼》5月17日在中國上映以來，票房已達到人 民幣1億400萬元，成?中國今年以來最賣座的電影。但該片只能在中國上映23天，大 大少於一般強檔影片3個月的放映周期。 根據中國當地媒體報導，當局發出的通知稱「為了紀念建黨85周年，做好優秀國 產影片展映，保證國產影片充足放映時間，自6月9日零時起《達》片全線下片，不得 放映」。該片在中國的發行方也表示，撤下《達文西密碼》是為了讓國產影片有充足 的發展空間。 但香港一位不願具名的電影業主管則表示，另一部荷裏活強檔影片「冰原歷險記2 」6月9日就要在中國上映，當局的做法自相矛盾，令人懷疑。她認為中國官員其實是 不想讓這部引發爭議的電影在大陸創下票房佳績。 《達文西密碼》小說和電影在全球基督教界掀起了軒然大波。尤其是感染力高於 小說的電影，更是遭到全球各地教會的強烈抗議和抵制。《達》片至今已在多個國家 和地區被禁，而中國天主教愛國會也曾在該片上映時表示，這部電影內有很多與天主 教教義相衝突及侮辱性的情節，呼籲信眾不要觀看，免受虛構情節影響。 不過，《達文西密碼》票房仍然走勢淩厲，上映三周即獲得4億1千萬美元的全球 纍計票房，大有可能成為新力電影公司有史以來出品的最賣座影片。一些評論則憂慮 《達》片多方遭禁都能獲得票房佳績，可能會促使更多挑戰宗教題材的電影開拍。 Tiffany Chou -------------------------------------------------------------------------- 2006.06.09　 中時晚報 中國禁映「達文西密碼」 因踩中北京政治地雷 中央社 中國當局已經下令國內所有電影院從九日起停止放映「達文西密碼」，此間消息 人士透露，當局腰斬達文西密碼映期，主要由於該片踩中北京敏感的政治地雷，觸發 了天主教徒示威，恐防觸發社會騷亂。 香港「蘋果日報」今天報導，當局要達文西密碼撤片，是政治決定多於商業考慮 。中國電影局的消息人士說，該片上映個多星期後，中國邯鄲有數十名年長天主教徒 上街抗議該片，其他地方亦有零星示威。而中國天主教愛國會副主席劉柏年上月十八 日在該片上映後，也批評該片有許多與天主教教義相衝突和侮辱性的情節，呼籲「信 眾不要去看這部電影」；河北省天主教會刊物「信德報」也號召信眾抵制該片。 報導指出，當局最初對示威不以為然，中宣部在影片開映前更推介該片，中央電 視一台也推出特備節目介紹情節，但有傳聞指中央高官看過該片後，覺得達文西密碼 詆毀宗教，題材意識不好，可能會向近日就任命主教問題跟北京有齟齬的梵蒂岡傳遞 負面訊息。隨著示威出現，恐怕會引起社會不安，有關部門意識到政治穩定重要過一 切，所以決定撤片。 另一個政治因素是，中國七月一日中共建黨八十五周年臨近，多部「獻禮」電影 已安排在「七一」前後上映，包括反映公安破案的「大道如天」、演繹女法官生活的 「真水無香」、以廣州醫生為原型的「生死託付」等。因此，當局腰斬達文西密碼映 期應該是要給這些「獻禮」電影讓路，而非保護國產片，尤其是即使停映達文西密碼 ，緊接下來還有大批非國產電影在中國上映，包括好萊塢的「海神號」、「職業特工 隊III」，由港星謝霆鋒和甄子丹主演的「龍虎門」、劉松仁主演的「東方審判」。 宗教問題從來是北京當局的政治禁忌之一，北京擔心教會勢力壯大威脅其統治， 因此對家庭教會信徒一直橫加打壓、迫害，引起國際非議。 「達文西密碼」（The Da Vinci Code）描述耶穌和抹大拉的瑪利亞結婚並有後 代，由小說拍成電影，一直有爭議，被指褻瀆基督。電影版就在爭議聲中上映，中國 本來沒有禁映，但當局前天突然下令中國稱為「達．芬奇密碼」的這部電影，今天全 國下片。 -- 信望愛全球資訊網 ── 與你分享耶穌基督、分享愛與人生 http://www.fhl.net/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.215.75 ※ 編輯: mikehsyu 來自: 59.120.215.75 (06/09 21:30)