凱特布蘭琪「醜聞筆記」 看好奧斯卡 【聯合晚報／編譯彭淮棟/綜合報導】 2007.01.01 02:29 pm 凱特布蘭琪前年和李奧納多狄卡皮歐搭檔「神鬼玩家」，抱回奧斯卡最佳女配角小金人， 今年一口氣有三部重量級佳作問世，其中「醜聞筆記」讓她入圍金球獎最佳女配角，一般 看好她連莊奧斯卡。 凱特布蘭琪和金球獎、奧斯卡有宿緣，她1998年以「伊莉莎白女王」抱回金球最佳女主 角獎，2005年得意奧斯卡，已公認是出手必「問獎」的大實力派。她即使本人不入圍得獎 ，協演的片子也來者不善。她和布萊德彼合演的「巴比」入圍本屆金球獎最佳影片，和喬 治克魯尼搭檔的黑白片「德國好人」也成為2007年奧斯卡大熱門。 這位澳洲女星只有37歲，但扮演角色之多樣，演技之游刃有餘，令人驚奇。在「巴」片， 她演美國觀光客，和丈夫布萊德彼特到摩洛哥，命喪觀光巴士，戲份不大，她沒計較，純 粹是為了「電影好」而上陣。 在「德」片，她演戰地記者喬治克魯尼的老情人，置身1945年戰火劫餘的柏林，她在劇中 飾演德國軍官之妻，和喬治重逢時已是寡婦，淪落煙花。 「醜聞筆記」裡，她演一個已婚有子女的老師，和15歲的學生上床，事情被同性戀好友 茱蒂丹契知道，茱蒂丹契不向學校舉發，但從此可以隨意擺布這個好友。茱蒂丹契是紅花 ，入圍本屆金球獎最佳女主角，凱特布蘭琪綠葉襯托，功不可沒。 凱特布蘭琪克服心理疑慮，才演好和學生上床的老師，後來又像蒼蠅闖入蜘蛛網般被茱 蒂丹契控制，演技挑戰也大，但她自認無論什麼角色，她認真以赴，都沒難倒她。 【2007/01/01 聯合晚報】 -- 好可怕的編譯 錯誤一堆，還有一堆雷... 1. 凱特並沒有跟奧斯卡有宿緣...才入圍兩次是宿過幾次 2. 來者不善沒有正面的意思。解釋：對手不懷好意而來，多指不易應付 3. 沒有很多人覺得她會連莊 4. 「Babel」不是「巴比」，那是由莎姐演的另一部片子 5. 凱特在醜聞筆記也是大紅花 6. 凱特沒說過「都沒難倒她」這種大話 我是不是看得太嚴重了 XD -- 【2006年】凱特布蘭琪【全力大反攻】 ～醜聞筆記‧好德國人‧巴貝塔～ ～ＣＡＴＥ ＢＬＡＮＣＨＥＴＴ～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.44.150