凯特布兰琪「丑闻笔记」 看好奥斯卡 【联合晚报／编译彭淮栋/综合报导】 2007.01.01 02:29 pm 凯特布兰琪前年和李奥纳多狄卡皮欧搭档「神鬼玩家」，抱回奥斯卡最佳女配角小金人， 今年一口气有三部重量级佳作问世，其中「丑闻笔记」让她入围金球奖最佳女配角，一般 看好她连庄奥斯卡。 凯特布兰琪和金球奖、奥斯卡有宿缘，她1998年以「伊莉莎白女王」抱回金球最佳女主 角奖，2005年得意奥斯卡，已公认是出手必「问奖」的大实力派。她即使本人不入围得奖 ，协演的片子也来者不善。她和布莱德彼合演的「巴比」入围本届金球奖最佳影片，和乔 治克鲁尼搭档的黑白片「德国好人」也成为2007年奥斯卡大热门。 这位澳洲女星只有37岁，但扮演角色之多样，演技之游刃有余，令人惊奇。在「巴」片， 她演美国观光客，和丈夫布莱德彼特到摩洛哥，命丧观光巴士，戏份不大，她没计较，纯 粹是为了「电影好」而上阵。 在「德」片，她演战地记者乔治克鲁尼的老情人，置身1945年战火劫余的柏林，她在剧中 饰演德国军官之妻，和乔治重逢时已是寡妇，沦落烟花。 「丑闻笔记」里，她演一个已婚有子女的老师，和15岁的学生上床，事情被同性恋好友 茱蒂丹契知道，茱蒂丹契不向学校举发，但从此可以随意摆布这个好友。茱蒂丹契是红花 ，入围本届金球奖最佳女主角，凯特布兰琪绿叶衬托，功不可没。 凯特布兰琪克服心理疑虑，才演好和学生上床的老师，後来又像苍蝇闯入蜘蛛网般被茱 蒂丹契控制，演技挑战也大，但她自认无论什麽角色，她认真以赴，都没难倒她。 【2007/01/01 联合晚报】 -- 好可怕的编译 错误一堆，还有一堆雷... 1. 凯特并没有跟奥斯卡有宿缘...才入围两次是宿过几次 2. 来者不善没有正面的意思。解释：对手不怀好意而来，多指不易应付 3. 没有很多人觉得她会连庄 4. 「Babel」不是「巴比」，那是由莎姐演的另一部片子 5. 凯特在丑闻笔记也是大红花 6. 凯特没说过「都没难倒她」这种大话 我是不是看得太严重了 XD -- 【2006年】凯特布兰琪【全力大反攻】 ～丑闻笔记‧好德国人‧巴贝塔～ ～ＣＡＴＥ ＢＬＡＮＣＨＥＴＴ～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.44.150