作者jovi290887 (290887)
看板CareerPlan
標題[問題] 牙醫系除了牙醫以外的可能性
時間Sat Aug 27 14:11:44 2016
(代po)
手機排版抱歉QAQ
借朋友帳號發文
大家好，小弟我今年考上牙醫系
當初選擇牙醫系是覺得既可以念生物（我非常喜歡生物）
又不太擔心沒有工作
還有醫學系考不上的原因等等
各種權衡考慮之後下的結果
老實說我並不是有很大當牙醫的熱誠
但也沒有討厭
覺得是個還不錯的選擇
但同時也會考慮牙醫系畢業之後
不當牙醫師還可以做什麼
之前有看到文章說
念醫牙看起來走不出來
其實只是無法捨棄投入的資本和薪水
(但牙醫六年加上PGY兩年…年紀也許會成為限制？
我自己對語言方面很有興趣
英文還可以，目前在學日文
也在計劃出國一年
所以也在思考語言相關工作的可能性
舉例來說
家父在醫療產業工作
他曾經提過出國開研討會的時候
有時候會戴著耳機，裡面會播放即時的翻譯
所以是有這項工作的
有人在會議中擔任即時口譯
這讓我思考，是不是在這樣的會議中
同時具醫療背景又會翻譯的人
比單純學翻譯的人更有競爭力？
目前也只是想想而已
這也只是一種可能性
也不是不想當牙醫
只是想問問看
是不是除了牙醫以外還有其他選擇
不只是語言相關，也可以是研究領域之類
(見識淺薄請大家鞭小力一點QQ)
想請大家分享自己的看法!!
感謝大家!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.206.3.44
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CareerPlan/M.1472278307.A.77A.html
1F：推 ck960785 : 1.牙醫收入好 2.牙醫的下班時間再去發展你的興趣08/27 14:18
2F：推 NewMacpro : 翻譯要賺錢 可能玩股票都比較有機會08/27 14:40
3F：推 DavidJC : 上次有個外賓來 系上老師直接自己口譯日文08/27 14:58
4F：→ DavidJC : 另外牙醫也有選擇吧 又不是都一樣08/27 15:01
5F：推 xo7796 : 那去生技公司或藥廠啊，只是要賺得比牙醫多的可能08/27 15:13
6F：→ xo7796 : 性就比較小了08/27 15:13
謝謝大家的回覆哦：）
其實現在牙醫也有一些波波日日西西的問題啦，未來趨勢感覺還很難說，也有點不安，其
實原本很嚮往當翻譯很想念語文相關的系xD
謝謝大家哦!!
※ 編輯: jovi290887 (49.215.51.6), 08/27/2016 15:29:40
7F：推 lariat : 牙醫兼職作三天 其他四天作想做的 很自由 08/27 15:58
8F：→ JFNfrog : 我叔公年輕的時候想念中文系，被阿祖逼唸醫科 08/27 16:00
9F：→ JFNfrog : 現在每個月都出國玩，吃好料，沒事就寫寫詩 08/27 16:01
10F：→ JFNfrog : 想做的事情一件都沒有少 08/27 16:01
11F：推 kojiba : 你一週上五診一個月賺十萬當基本生活費阿 08/27 16:09
12F：→ kojiba : 其他時間完全夠你做任何事 08/27 16:11
13F：推 vancent83 : 以牙醫為本業支撐你的興趣 08/27 17:35
14F：推 SkyFee : 你還小 建議以牙醫為主 08/27 17:46
15F：→ SkyFee : 不要相信什麼興趣當工作的話 08/27 17:46
16F：推 a1933464522 : 牙醫的剩餘時間拿來做興趣 08/27 18:48
17F：推 kikibeeee : 去對岸當牙醫 08/27 20:10
18F：推 levelupupup : 你在意什麼？比別人有競爭力？做自己有興趣的事？ 08/27 21:53
19F：推 dustree : 學會辦演講請國外講者來 因為專有名詞很多所以翻譯 08/27 21:59
20F：→ dustree : 的工作會請學會裡留日的學長來幫忙一段段翻譯 規 08/27 21:59
21F：→ dustree : 模要更大才會有同步口譯 08/27 21:59
22F：推 dustree : 牙醫可以從政 (林益世張溫鷹?)) 當歌手(張洪量) 也 08/27 22:02
23F：→ dustree : 不少出書出詩集的(候文詠麻醉科的樣子) 但個人覺得 08/27 22:02
24F：→ dustree : 興趣當工作不見得是好主意 08/27 22:02
25F：推 littlebau : 牙醫助理 08/27 22:25
26F：推 Wilson77 : 興趣是一回事 能不能養活自己又是另一件事囉 08/27 22:39
27F：推 EDGE : 歌手張洪量跟作家李偉文先生都是牙醫，他們都花相對 08/27 22:57
28F：→ EDGE : 多的時間做自己喜歡作的事，卻也沒有放掉他們的本業 08/27 22:58
29F：→ EDGE : ，本業薪水不錯也足夠支持他們的興趣，兩者並不衝突 08/27 22:59
30F：→ kevin77884 : 不要想不開 家裡是醫療產業+牙醫系人生就贏了 08/27 23:13
31F：推 calase : 在台灣日文口譯高檔的價碼是有一小時五位數算啦... 08/27 23:32
32F：→ calase : 但是基本上很少很少喔 08/27 23:32
33F：推 gary71 : 然後臺灣尊重口譯的 給得起好的薪水 也是少之又少喔 08/27 23:47
34F：推 edison1983 : 不用輪班 錢賺得快 剩餘時間培養興趣 人生勝利組 08/27 23:48
35F：→ gary71 : 例如你去打工板會看到要求日檢能力還只給120/hr的呢 08/27 23:48
36F：→ gary71 : 專業的翻譯人 最後也是得瞄準選擇想翻譯的領域 08/27 23:50
37F：→ edison1983 : 結論:當牙醫賺錢擺第一 剩餘時間發展興趣 唯一正解 08/27 23:50
38F：→ gary71 : 然後去瞭解這個領域的東西 再來要怎麼翻才好 08/27 23:50
39F：推 acbwanatha : 聽大人的話準沒有錯。網友都很好心 08/27 23:51
40F：→ gary71 : 不覺得讀牙醫系再做翻譯會是個多吃香的點 08/27 23:51
41F：推 yakumo2 : 靠日文吃飯靠牙醫吃菲力牛排 08/28 00:11
42F：推 dustree : 對了 上次有個朋友日文系 一級過了但還是會回去考 08/28 07:28
43F：→ dustree : 跟我說漫畫翻譯一頁一塊錢 不知真的還假的 08/28 07:28
44F：→ dustree : 不是在貶低翻譯的價值 而是在說外面的行情和競爭程 08/28 07:29
45F：→ dustree : 度 08/28 07:29
46F：推 Adonis00 : 我牙醫 沒開業打算不用pgy 直接去追夢吧 我很多同 08/28 20:41
47F：→ Adonis00 : 學都在其他領域發揮 缺錢就回來看一下診 08/28 20:41
48F：推 king0531 : 可以去日本再進修 像郭英雄教授 有收入再去從事 08/29 13:03
49F：→ king0531 : 其它事 都很輕鬆 醫生有在翻譯書 考律師 等等很多 08/29 13:05
50F：推 ParaTuAmor : 選牙醫吧！ 08/29 19:31
51F：推 wdn : 不要相信什麼興趣當工作+1 出社會一陣子後 就會了解 08/29 23:12
52F：→ wdn : 有錢好辦事這句話的真意 沒錢你可能得投入大量時間 08/29 23:12
53F：→ wdn : 換取不是很足夠的金錢 有錢時 你可以選擇你要花 08/29 23:13
54F：→ wdn : 多少時間來賺取金錢.多少時間拿來休閒.這兩者差很多 08/29 23:14
55F：推 QQMMWA : 飽和=台灣牙醫市場的宿命 08/30 00:43
56F：推 kingrobber : 輔修機械或材料 研發醫療器材 08/30 10:55
57F：→ deathoflove : 這裡是醫師警察公務員專板，其他不要問 08/30 12:01