※ 引述《killua99404 (killua)》之銘言： : 如題 : 我是今年考上台大社會的新生， : 當初填志願，是抱著選校不選系的心態，因為自己有嚴重的名校情節 囧 : 其實我一直以來的願望，是當口譯(英文或韓文) : 進大學最想修的課是韓文跟西班牙文(但是選課都沒選到...) : 目前有考慮是否要拼轉系 : 1.首先是外文系，因為以後想當口譯的關係 : 但查了一下外文系課程，大部分的課程都不是很有興趣，尤其是文學類的 : 只想修中英對照翻譯，口譯訓練等課程，可是這些課程都不開放給外系修! : (以前一直認為台大選課自由...但是跟想像中差很多 限制多) : 少數開給外系修的課，也超級難選到... 台大，或者說大學，畢竟不是職業訓練所 外文系不是單純的語言訓練，它還包含很重要的文學與文化思考 很多人常誤解了中文系、日文系、外文系等科系實際所學習的重點 但事實上語言的訓練只是學習文學的工具，文學才是主角 拿外文系語言訓練必修課程來看 總共實際不過約26學分，快的話一學期就修完了，大學四年的八分之一 如果說你想要的只是這26學分，又覺得外系選課困難 那我建議也許你去其他地方補習也是可以考慮的 為了當口譯進入外文系當然也是可以被選擇的 但是心態上會比較難以融入你四年時時刻刻都要接觸的課程當中 : 而且我還不是"很確定"以後要走向翻譯那條路 : 跟台大外文系的精英畢業生以及國外回來的abc一比， : 總覺得自己無法在這個這個領域有傑出表現= = 還沒開始踏入這個領域怎麼就開始說喪氣話了XD 一比，是指比能力還是學歷呢? 除非這條路有非常明顯而現在又難以跨越的進入障礙 否則你是先輸給了自己喔 : 2.再來就是管理學院的系了 : 除了當翻譯外，以後也很想到外商公司上班 : 管院很熱門，轉系競爭激烈，如果沒有抱有強大決心，應該很難轉入 : 我一直很害怕也討厭數學，更別說管院必修微積分了 : 會計學等課也是一聽都沒興趣ˊˋ : 但是我想有些人當時填志願，是照出路大於興趣填的，沒有興趣也進了熱門的管院 : 我不知道自己有沒有能耐為了出路、文憑去唸沒有興趣的課程? : 也不確定以後要從商的話，是要具備怎樣的個性比較適合??(活潑外向，擅於交際嗎?) : 目前很不清楚自己真正想要的是什麼， : 社學系的課也還沒開始接觸，不知道唸了會不會有興趣 : 我以後不打算考公職(確定)，但是社會系好像很多畢業去考公職的..?! : 我很怕大學的主修，會對以後的工作沒幫助....這樣四年不是很浪費嗎? : 也不想念完四年後，沒有人生規劃的就面臨失業ˊˋ : 希望板友們 : 可以給我這個完全沒社會歷練的大一新生一點意見 : 感恩不盡~! 恩，「想進入外商公司」算是個非常非常大的集合 我想主要應該是，你想要做什麼才是重點吧 首先，是的，管院非常難轉，大概都是憑「卷」入場 成績實在太重要了，要拿到書卷絕對不是只有決心就夠了 為了確保整整一年都可以站在系上最前面的位置，你必須割捨掉不少東西 況且你身邊的人都是跟你差不多分數進來的 想要超前他們，如果不是太天才的話，你就必須不斷用時間來換取 接著，從商也是個模糊的概念 你說你很怕社會系的課程對以後沒有幫助 那麼，你試著想想 你害怕牽扯到數學的課程 那麼管院出來以後，是不是只有那張文憑對你就業有用? 還是四年所學也是太偏離實際的東西? 不喜歡可以，但它跟害怕不一樣 所以當你說你想要從商，卻害怕這些基礎工具的時候 要麻是心態還沒有調整好 要麻就是自己整個都還太模糊了 （拿你提到的大一會計來講，可以說是完全沒有稍微中高程度的數學 　但是裡面很多基礎概念卻是商管人必備的，當你對這些名詞沒有興 　趣的時候，你就要回頭開始思考是不是真的想要走商管） 會計系、企管系、財金系、國企系、資管系，或者，再加個社會科學院的經濟系 每個科系有每個科系的專業，差異很大，絕對不是說從商都一樣 你應該好好多思考，多了解各個科系實際所學的內容， 以及未來可能的方向再決定要投向誰的懷抱 當然最重要的還是老梗：你想要什麼? 想轉管院或外文系都是不簡單的事 但不是不可能的事 一但下定決心就要努力 台大轉系版上每年都有一些「後悔」的文章 當你真的決定要轉系，轉哪個系之後 一定要堅持 祝福一年以後的你能和新生學弟妹分享成功經驗 加油 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.36.248 [部份違規或廣告推文已被系統自動刪除]