我覺得問題不完全是你們手足兩人的個性專長弄反 有一部分可能是做一行怨一行 你可以去各職業討論板驗證 不少人都覺得自己的工作辛苦又苦悶 覺得別人的工作有前途又有趣 XD 當事從業人員的感受跟旁觀者的想像不見得會相同 至於你和你弟的情形 也未嘗不能修正 你可以建議熱愛與人接觸的弟弟將來去跑業務 反正念他那一行的 多半不是做實驗室研究助理 也就是走業務 至於你 考慮看看編輯編譯方面的工作 你弟做完業務之後 搞不好會大嘆人情冷暖 你做了soho族的翻譯之後 或許覺得自己的工作好寂寞自閉 XDD 了解自己的個性是好事 慢慢修正吧 ※ 引述《beatrice1009 (Vita borghese)》之銘言： : 不知道板上有沒有人跟我一樣... : 我從國高中就很清楚自己擅長的是文科 非理科 : 尤其是語文類 國高中沒有補習英語 英語卻是我的強項 : 連有補習的同學也不是我的對手 : 所以一路上沒有太多猶豫 立志上外語系 : 大學也很順利的考上國立大學英語系 : 結果出了社會後才發現 自己不太適合與人群接觸的工作 : 自己的個性應該比較適合作研究 : 但偏偏唸文科出來 做的工作絕對與"人"有關 : 就算想研究所轉理工科也不太可能 : 因為國高中時期數學理化不管怎麼用功就是唸不起來 : (其實只要用到公式數理概念的我都不行 大學時句法學也唸不起來~"~) : 現在的工作也只能硬著頭皮做 但一點也不快樂 : ------------------------------------------- : 反觀我的弟弟 他的個性就很會處理關於人的問題 : 但他唸的是生物科技 每天都要做實驗 研究 : 他反而很羨慕我的工作 每天都要跟一大群人接觸 : 母親都覺得上天把我們兩人的個性跟專長弄相反了 : 才會變成這樣的地步... : 真的蠻想跟他交換專長或個性~"~ : 但這當然也是不可能的事情...... : 有人的情況跟我一樣嗎? 你們會怎麼做? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 82.229.118.41 ※ 編輯: mimifaye 來自: 82.229.118.41 (05/01 21:09) [部份違規或廣告推文已被系統自動刪除]