※ 引述《lotuschao (Daniel Fantastic)》之銘言： : 我讀中文系,現在大二,暑假過後升大三,也差不多該替自己的未來打算了 : 想請問板上的各位,有沒有人知道如果想要教外國人中文(不管在國內或國外,標題打太快) : 應該朝哪一方面去努力呢?希望大致上有一個努力的方向就是了 : 因為聽說現在中文也有托福了,加上中國大陸商機無窮,我想未來應該會多少需要一些中文 : 老師吧! : 可...可是如果這一切只是我想太多的話...就快把我打醒吧.... 國外太大了，國外涵蓋世界99.9%的地方。 我單單說美國的情況吧 答案是"可以的"，因為我教過。 我教的是ABC的小毛頭。他們在美國的華人家庭出生，中英文都會講，可是中文很破。 既使生活在美國，他們的家長希望他們不忘本，華人不會說華文，這成何體統！ 他們的家長工作又是忙碌的，所以"華文語言學校"因應而生。 這種學校有時要跟台灣所稱的"安親班"結合，幫忙在家長上班的時候帶小孩。 根據美國法律的規定，小學六年級以下的幼童是不能放單在家的。 被抓到就大條了。所以呢，以下自己想...... 若不想屈就當"補習班老師"或是"安親班老師" 要當"大學教授" 還是可以的 舉例 我的教授 北京大學中文研究所畢業的 沒有美國的任何學位 我的學校的亞洲文化系主任 UCLA博士 比較文學畢業的 我的教授英文很爛! 教"高階中文" 詩散文小說報告文學啥的 用中文教!!!! 不過這當中該有些許機運的問題 我不清楚 中文系的來美國 我猜想出路還有作者 記者 啥的 世界日報 美國最大的華人報紙 好像很多的報導都是從台灣聯合報那邊改的 所需要的英文門檻應該不高 相對卻要有一定的中文程度 很多美國人也想學點中文啊 也可以當私人家教 零零總總的工作認真找 中文系畢業來美國的人應該餓不死的 如果你要來美國的話，"北美華人作家協會"這個組織應該值得接觸。 有很多名人喔 夏志清、王鼎鈞、劉墉... 當然裡面有世界日報的副總編輯， 還有我的大學教授 好像離題了... -- 夫英雄者,胸懷大志,腹有良謀;有包藏宇宙之機,吞吐天地之志者也。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.113.193.122 ※ 編輯: imgkiller 來自: 69.113.193.122 (06/17 23:51)