作者imgkiller (林思翔)
看板CareerPlan
标题Re: 请问如果想到国外教中文
时间Fri Jun 17 23:40:33 2005
※ 引述《lotuschao (Daniel Fantastic)》之铭言:
: 我读中文系,现在大二,暑假过後升大三,也差不多该替自己的未来打算了
: 想请问板上的各位,有没有人知道如果想要教外国人中文(不管在国内或国外,标题打太快)
: 应该朝哪一方面去努力呢?希望大致上有一个努力的方向就是了
: 因为听说现在中文也有托福了,加上中国大陆商机无穷,我想未来应该会多少需要一些中文
: 老师吧!
: 可...可是如果这一切只是我想太多的话...就快把我打醒吧....
国外太大了,国外涵盖世界99.9%的地方。
我单单说美国的情况吧
答案是"可以的",因为我教过。
我教的是ABC的小毛头。他们在美国的华人家庭出生,中英文都会讲,可是中文很破。
既使生活在美国,他们的家长希望他们不忘本,华人不会说华文,这成何体统!
他们的家长工作又是忙碌的,所以"华文语言学校"因应而生。
这种学校有时要跟台湾所称的"安亲班"结合,帮忙在家长上班的时候带小孩。
根据美国法律的规定,小学六年级以下的幼童是不能放单在家的。
被抓到就大条了。所以呢,以下自己想......
若不想屈就当"补习班老师"或是"安亲班老师"
要当"大学教授"
还是可以的
举例
我的教授 北京大学中文研究所毕业的 没有美国的任何学位
我的学校的亚洲文化系主任 UCLA博士 比较文学毕业的
我的教授英文很烂!
教"高阶中文" 诗散文小说报告文学啥的
用中文教!!!!
不过这当中该有些许机运的问题 我不清楚
中文系的来美国
我猜想出路还有作者 记者 啥的
世界日报 美国最大的华人报纸 好像很多的报导都是从台湾联合报那边改的
所需要的英文门槛应该不高
相对却要有一定的中文程度
很多美国人也想学点中文啊
也可以当私人家教
零零总总的工作认真找
中文系毕业来美国的人应该饿不死的
如果你要来美国的话,"北美华人作家协会"这个组织应该值得接触。
有很多名人喔 夏志清、王鼎钧、刘墉...
当然里面有世界日报的副总编辑,
还有我的大学教授
好像离题了...
--
夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋;有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.113.193.122
※ 编辑: imgkiller 来自: 69.113.193.122 (06/17 23:51)
1F:推 modark:好详细啊...:) 218.160.45.112 06/18
2F:推 SickKid:唷 听你这样说 我觉得人生有了新目标! 211.74.227.35 06/18
3F:推 lotuschao:好棒,谢谢你唷218.171.154.195 06/19
4F:推 RealNewton: 05/10 23:59
5F:推 RealNewton: 05/11 00:04
6F:推 RealNewton: 05/11 00:12
7F:推 RealNewton: 05/11 00:15
8F:推 RealNewton: 05/11 00:18
9F:推 RealNewton: 05/11 00:25
10F:推 RealNewton: 05/11 00:32