大家好 我算是剛換工作沒多久，已經2個月多了 到現在還是常常有離職的念頭 職務是製圖工程師 本身日文系畢業，但是日文不好只有N3的程度，後來學CAD，在前公司磨了兩年 基本的工業圖學、加工觀念都有了 換來這工作，是希望以後可以走上日文工程師的道路，畢竟還是想回來日文 這份工作要畫很多工程圖，要開發新產品，逆向工程 基本上2D的圖面我還可以，但是怕畫3D(好難，很複雜)，再加上公司只請一個繪圖， 我的師父只教了我幾天就解脫了阿！！！(羨慕) 現在完全是一個人要自己摸索，常常上司或同事問我， [XX圖畫好了嗎？] 我真的不知道怎麼辦？只能到處問，偏偏上司對這不是很了解的感覺，讓我很... 常常都說我沒效率 EX今天廠商請我提供CAD圖面 我:[報告上司，因為圖面沒按照真實比例畫，怕他們會做錯，所以不要提供 比較好] 上司:[那你就提供CAD圖啊！] 當下我快流下淚來... 辦公室裏做比較久的，約兩年，可惜他本身非機械出身，沒辦法幫到我>"< 八卦：聽說在這裡做一年就算很厲害了？ 除了單純畫圖，我還要當兼職翻譯、口譯，翻譯日文信件， 第一天報到的時候就被抓去會議上當口譯，整個好悲劇！我真是佩服公司敢用我的勇氣啊！ 很多時候，日本客戶需求一些文件，我翻成中文交給上司，上司也沒說甚麼， 等到日本客戶生氣，上司又會問我[你為什麼沒有做呢？] 我真的不知道我要怎樣實驗，才會有那些數據可以提交呢？ 我不是日文專員阿！而且我也沒那個權力可以指派誰做事情，讓我每次都很.. 公司(上司)對於很多事情又喜歡裝死，沒到最後一刻，都會當作沒事。 就像明天日本客戶爆氣要來台灣開會，我問上司:[我們不準備甚麼嗎？] 上司答:[沒有吧！又沒甚麼事情，有甚麼事情明天再問好了] 就是因為我們把日本客戶搞到快開天窗，他們才會這麼生氣衝來台灣， 主管真不愧是主管，大風大浪都不怕。 我快怕死了.... 現在有一種在互稱的感覺，看是我先離職，還是公司會把我撤換。 有聽到主管風聲，公司想再重新徵人，不確定是徵繪圖還是日文。 對於公司這樣作風，我很無力，是不是應該重新出發呢？ 找一間比較願意訓練的公司呢？ 這公司的好處就是，加班人少，連現場都準時下班， 只有我現在繼續畫圖+想明天怎麼辦？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.39.127 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CareerLady/M.1401792525.A.B70.html