大家好 我算是刚换工作没多久，已经2个月多了 到现在还是常常有离职的念头 职务是制图工程师 本身日文系毕业，但是日文不好只有N3的程度，後来学CAD，在前公司磨了两年 基本的工业图学、加工观念都有了 换来这工作，是希望以後可以走上日文工程师的道路，毕竟还是想回来日文 这份工作要画很多工程图，要开发新产品，逆向工程 基本上2D的图面我还可以，但是怕画3D(好难，很复杂)，再加上公司只请一个绘图， 我的师父只教了我几天就解脱了阿！！！(羡慕) 现在完全是一个人要自己摸索，常常上司或同事问我， [XX图画好了吗？] 我真的不知道怎麽办？只能到处问，偏偏上司对这不是很了解的感觉，让我很... 常常都说我没效率 EX今天厂商请我提供CAD图面 我:[报告上司，因为图面没按照真实比例画，怕他们会做错，所以不要提供 比较好] 上司:[那你就提供CAD图啊！] 当下我快流下泪来... 办公室里做比较久的，约两年，可惜他本身非机械出身，没办法帮到我>"< 八卦：听说在这里做一年就算很厉害了？ 除了单纯画图，我还要当兼职翻译、口译，翻译日文信件， 第一天报到的时候就被抓去会议上当口译，整个好悲剧！我真是佩服公司敢用我的勇气啊！ 很多时候，日本客户需求一些文件，我翻成中文交给上司，上司也没说甚麽， 等到日本客户生气，上司又会问我[你为什麽没有做呢？] 我真的不知道我要怎样实验，才会有那些数据可以提交呢？ 我不是日文专员阿！而且我也没那个权力可以指派谁做事情，让我每次都很.. 公司(上司)对於很多事情又喜欢装死，没到最後一刻，都会当作没事。 就像明天日本客户爆气要来台湾开会，我问上司:[我们不准备甚麽吗？] 上司答:[没有吧！又没甚麽事情，有甚麽事情明天再问好了] 就是因为我们把日本客户搞到快开天窗，他们才会这麽生气冲来台湾， 主管真不愧是主管，大风大浪都不怕。 我快怕死了.... 现在有一种在互称的感觉，看是我先离职，还是公司会把我撤换。 有听到主管风声，公司想再重新徵人，不确定是徵绘图还是日文。 对於公司这样作风，我很无力，是不是应该重新出发呢？ 找一间比较愿意训练的公司呢？ 这公司的好处就是，加班人少，连现场都准时下班， 只有我现在继续画图+想明天怎麽办？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.39.127 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CareerLady/M.1401792525.A.B70.html