作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 06/26 Daily Horoscope
時間Sun Jun 25 23:33:04 2017
If you threw on sweat pants, a sweater, and sneakers, and you went out for
a night on the town, you might not feel as attractive or as confident as you
could. But if you were to dress to impress, style your hair nicely, splash
on your favorite cologne, you might feel significantly more confident - even
though you are precisely the same person you were in the more casual outfit.
In other words, Moonchild, so much of your perception of yourself is in your
own mind. You are about to face an opportunity. Find a way to make yourself
feel confident, and no matter what your circumstances are, you will succeed.
----
如果你把運動褲，毛衣，球鞋給穿上，並在夜晚外出走在鎮上，你也許覺得不夠如以
往迷人及自信。但如果你穿的是讓人印像深刻，像把你髮型弄的美美的，噴上你最愛
的香水，你也許感到特別有自信 -雖然在你先前十分休閒打扮中，明明就是同一個你
。換句話說，月之子，在你的想法上，你有許多對自己的看法。你現在正要面對一項
機會。
去找個可以讓你有自信的方法，無論接下來情況會是如何，你是會成功的。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.15.176
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1498404787.A.723.html
1F：推 xm: 謝謝翻譯 06/25 23:34
2F：推 Wesker93808: 謝謝翻譯 06/25 23:53
3F：推 starwish07: 謝謝翻譯！ 06/25 23:58
4F：推 candydora: 毛衣嗎…… 06/26 00:34
5F：推 literchance: 毛………毛衣……… 06/26 00:53
6F：→ literchance: 感謝翻譯 06/26 00:53
7F：推 yabe5566: 剛染完頭髮>< 06/26 01:29
8F：→ yuwensonia: 做做造型, 改造一下吧! 06/26 02:49
9F：→ as770119: 我也剛染完頭髮～～ 06/26 05:17
10F：→ as770119: 正面+自信 (((好難……… 06/26 05:18
11F：推 rainbowsungo: 謝謝翻譯 06/26 05:35
12F：推 molotus: 想要自信 感謝翻譯 06/26 07:33
13F：推 lunny1463: 毛衣在台灣可能不適用會先中暑XDDDD謝謝翻譯！ 06/26 11:05