作者peace305 (Solar)
看板Cancer
标题[情报] 06/26 Daily Horoscope
时间Sun Jun 25 23:33:04 2017
If you threw on sweat pants, a sweater, and sneakers, and you went out for
a night on the town, you might not feel as attractive or as confident as you
could. But if you were to dress to impress, style your hair nicely, splash
on your favorite cologne, you might feel significantly more confident - even
though you are precisely the same person you were in the more casual outfit.
In other words, Moonchild, so much of your perception of yourself is in your
own mind. You are about to face an opportunity. Find a way to make yourself
feel confident, and no matter what your circumstances are, you will succeed.
----
如果你把运动裤,毛衣,球鞋给穿上,并在夜晚外出走在镇上,你也许觉得不够如以
往迷人及自信。但如果你穿的是让人印像深刻,像把你发型弄的美美的,喷上你最爱
的香水,你也许感到特别有自信 -虽然在你先前十分休闲打扮中,明明就是同一个你
。换句话说,月之子,在你的想法上,你有许多对自己的看法。你现在正要面对一项
机会。
去找个可以让你有自信的方法,无论接下来情况会是如何,你是会成功的。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.15.176
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1498404787.A.723.html
1F:推 xm: 谢谢翻译 06/25 23:34
2F:推 Wesker93808: 谢谢翻译 06/25 23:53
3F:推 starwish07: 谢谢翻译! 06/25 23:58
4F:推 candydora: 毛衣吗…… 06/26 00:34
5F:推 literchance: 毛………毛衣……… 06/26 00:53
6F:→ literchance: 感谢翻译 06/26 00:53
7F:推 yabe5566: 刚染完头发>< 06/26 01:29
8F:→ yuwensonia: 做做造型, 改造一下吧! 06/26 02:49
9F:→ as770119: 我也刚染完头发~~ 06/26 05:17
10F:→ as770119: 正面+自信 (((好难……… 06/26 05:18
11F:推 rainbowsungo: 谢谢翻译 06/26 05:35
12F:推 molotus: 想要自信 感谢翻译 06/26 07:33
13F:推 lunny1463: 毛衣在台湾可能不适用会先中暑XDDDD谢谢翻译! 06/26 11:05