作者ohigotyou (啾啾)
看板Cancer
標題[情報] 1/1 Daily Horoscope
時間Thu Dec 31 15:11:55 2015
Cancer horoscope for Jan 1 2016
Well, Moonchild, you have made it through the holiday season. You have survive
d the ball drop at midnight last night, and here you are in a brand new year.
Congratulations. You may be yearning for a big change right now because the la
st year wore you so far down that it was really hard to get to this point. Or
you may be so far down now that you aren't hoping for much at all. This won't
be another one of those years though. This will be a year that makes up for th
e sadness, the chaos, and the hardships. Relax, and enjoy what is to come.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
月之子，你已經渡過這個假日的季節了。昨晚的最後一個日落已經在午夜落下，你存活下
來了，而現在你是在一個全新的一年裡。恭喜！你可能正渴望著一個大改變，因為去年你
是那麼的難熬，以至於改變對你來說是難做到的。或者現在你已經離的太遠，也已經不奢
望太多了。儘管如此，今年並不是從前那幾年的樣子了。今年將是彌補悲傷、混亂和苦難
的一年。放輕鬆，享受即將到來的一切。
————————
今天我比較早翻譯
人在自強號上
打算去看號稱是最後一年的101煙火
1/2可能沒有辦法翻譯
還在玩：D
再麻煩可以幫忙翻譯的板友來翻唷
好的 我會用煙花來結束今年
開啟新的一年
大家新年快樂！
————————
如果有翻譯不妥的地方請告知謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.33.222
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1451545918.A.A78.html
1F：推 accuphase: 謝謝 12/31 15:14
2F：推 love339503: 謝謝你的翻譯！ 12/31 15:58
3F：推 senstivewu: 哇嗚！！！感謝翻譯！ 12/31 16:16
4F：推 th2397: 謝謝翻譯，新年快樂~ 12/31 16:26
5F：推 alie0115: 新年快樂～～～ 12/31 16:36
6F：推 ruoa: 謝謝翻譯,新年快樂 12/31 16:43
7F：推 pionus: 謝謝翻譯！新年快樂！ 12/31 16:47
8F：推 VirtualHuman: 推推 12/31 17:04
9F：推 tooru: 謝謝你~新年快樂 12/31 17:17
10F：推 imyung: 謝謝翻譯～新年快樂!! 12/31 19:22
11F：推 su054862: 謝謝翻譯，新年快樂，希望明年是好轉的一年！ 12/31 19:45
12F：推 fishcoral: 謝謝翻譯～新年快樂～～！ 12/31 20:05
13F：推 icecube: 辛苦了！新年快樂 12/31 20:16
14F：推 serina042000: 辛苦了！！！ 12/31 20:28
15F：推 starwish07: 謝謝翻譯！等待好事來臨！ 12/31 20:59
16F：推 naive722: enjoy 2016! 12/31 21:18
17F：推 kitty78: 謝謝翻譯，希望來年大家都順遂 12/31 21:30
18F：推 s544652: 謝謝翻譯。新年快樂*\(^o^)/* 12/31 22:17
19F：推 mandy2002tw: 哭了 12/31 22:17
20F：→ ohigotyou: 不哭不哭 12/31 23:21
21F：推 ching7478: 我存活下來了…⊙_⊙ 01/01 00:49
22F：→ ching7478: 謝謝翻譯~新年快樂!!!玩得開心哦~~~ 01/01 00:49
23F：推 greyheart: 新年快樂！ 01/01 01:00
24F：推 homura712: 新年快樂～ 願大家都能成為更好的人！ 01/01 01:24
25F：推 yupun: 希望新的一年過得更好，謝謝翻譯！ 01/01 01:28
26F：推 as2020320: 謝謝翻譯 01/01 02:11
27F：→ chu1997: 謝謝翻譯，新年快樂! 01/01 02:13
28F：推 heyliuliu74: 謝謝翻譯！新年快樂！ 01/01 02:15
29F：推 wadefaq: 新年快樂 01/01 03:52
30F：推 paulhue: 新年快樂！！ 01/01 04:12
31F：推 rainbowsungo: 感謝翻譯，新年快樂 (^^♪ 01/01 07:23
32F：推 breezeana: 在元旦的自強號上，祝蟹蟹們2016心想事成，謝謝翻譯 01/01 14:00
33F：推 rexagi1988: 感謝翻譯 繼續加油!!! 01/03 12:21