作者ohigotyou (啾啾)
看板Cancer
标题[情报] 1/1 Daily Horoscope
时间Thu Dec 31 15:11:55 2015
Cancer horoscope for Jan 1 2016
Well, Moonchild, you have made it through the holiday season. You have survive
d the ball drop at midnight last night, and here you are in a brand new year.
Congratulations. You may be yearning for a big change right now because the la
st year wore you so far down that it was really hard to get to this point. Or
you may be so far down now that you aren't hoping for much at all. This won't
be another one of those years though. This will be a year that makes up for th
e sadness, the chaos, and the hardships. Relax, and enjoy what is to come.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
月之子,你已经渡过这个假日的季节了。昨晚的最後一个日落已经在午夜落下,你存活下
来了,而现在你是在一个全新的一年里。恭喜!你可能正渴望着一个大改变,因为去年你
是那麽的难熬,以至於改变对你来说是难做到的。或者现在你已经离的太远,也已经不奢
望太多了。尽管如此,今年并不是从前那几年的样子了。今年将是弥补悲伤、混乱和苦难
的一年。放轻松,享受即将到来的一切。
————————
今天我比较早翻译
人在自强号上
打算去看号称是最後一年的101烟火
1/2可能没有办法翻译
还在玩:D
再麻烦可以帮忙翻译的板友来翻唷
好的 我会用烟花来结束今年
开启新的一年
大家新年快乐!
————————
如果有翻译不妥的地方请告知谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.14.33.222
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Cancer/M.1451545918.A.A78.html
1F:推 accuphase: 谢谢 12/31 15:14
2F:推 love339503: 谢谢你的翻译! 12/31 15:58
3F:推 senstivewu: 哇呜!!!感谢翻译! 12/31 16:16
4F:推 th2397: 谢谢翻译,新年快乐~ 12/31 16:26
5F:推 alie0115: 新年快乐~~~ 12/31 16:36
6F:推 ruoa: 谢谢翻译,新年快乐 12/31 16:43
7F:推 pionus: 谢谢翻译!新年快乐! 12/31 16:47
8F:推 VirtualHuman: 推推 12/31 17:04
9F:推 tooru: 谢谢你~新年快乐 12/31 17:17
10F:推 imyung: 谢谢翻译~新年快乐!! 12/31 19:22
11F:推 su054862: 谢谢翻译,新年快乐,希望明年是好转的一年! 12/31 19:45
12F:推 fishcoral: 谢谢翻译~新年快乐~~! 12/31 20:05
13F:推 icecube: 辛苦了!新年快乐 12/31 20:16
14F:推 serina042000: 辛苦了!!! 12/31 20:28
15F:推 starwish07: 谢谢翻译!等待好事来临! 12/31 20:59
16F:推 naive722: enjoy 2016! 12/31 21:18
17F:推 kitty78: 谢谢翻译,希望来年大家都顺遂 12/31 21:30
18F:推 s544652: 谢谢翻译。新年快乐*\(^o^)/* 12/31 22:17
19F:推 mandy2002tw: 哭了 12/31 22:17
20F:→ ohigotyou: 不哭不哭 12/31 23:21
21F:推 ching7478: 我存活下来了…⊙_⊙ 01/01 00:49
22F:→ ching7478: 谢谢翻译~新年快乐!!!玩得开心哦~~~ 01/01 00:49
23F:推 greyheart: 新年快乐! 01/01 01:00
24F:推 homura712: 新年快乐~ 愿大家都能成为更好的人! 01/01 01:24
25F:推 yupun: 希望新的一年过得更好,谢谢翻译! 01/01 01:28
26F:推 as2020320: 谢谢翻译 01/01 02:11
27F:→ chu1997: 谢谢翻译,新年快乐! 01/01 02:13
28F:推 heyliuliu74: 谢谢翻译!新年快乐! 01/01 02:15
29F:推 wadefaq: 新年快乐 01/01 03:52
30F:推 paulhue: 新年快乐!! 01/01 04:12
31F:推 rainbowsungo: 感谢翻译,新年快乐 (^^♪ 01/01 07:23
32F:推 breezeana: 在元旦的自强号上,祝蟹蟹们2016心想事成,谢谢翻译 01/01 14:00
33F:推 rexagi1988: 感谢翻译 继续加油!!! 01/03 12:21