作者aa85720tw (Cielo)
看板Cancer
標題[情報] 08/17 Daily Horoscope
時間Sun Aug 16 23:38:01 2015
Someone you know has very high aspirations. This person has bragged and boasted
about all they plan to do - but these plans only seem to exist in the future.
You may be sick and tired of hearing this person talk about a plan that has
never gained any ground because it exists only in this individual's imagination
You may not want to respond the next time you hear about the next big
achievement because you know it's probably just a fantasy. If you say so,
Moonchild, say so delicately so as not to bruise this person's fragile ego.
Your words may inspire your friend or loved one to stop dreaming and start
doing.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
某個你認識的人擁有非常多的欲望。這個人總是會誇耀所有他們計畫要去做的事，但這些
事情往往看似只能存在於未來。你可能會覺得噁心，而且厭倦於聽到這個人談論任何永遠
無法有任何長進的計畫，因為這只能存在他個人的想像當中。下次，你也許不想要回應你
所聽到的那些被吹噓的成就，因為你知道那也許只是個幻想。如果你跟他講了你的想法，
月之子，以婉轉的說法奉勸他吧，以免傷害了他脆弱的自我。你的說法可能會啟發你的朋
友或某位愛人，讓他開始停止作白日夢並開始實踐。
--
如有誤譯請指正，謝謝。
--
作者 ****************** (****)
標題 [請益]第一次過情人節
和閃光在一起快一個月 ，這個月的情人節是我們的第一個情人節……
1F：推 ********: 這個月有情人節嗎？04/11 20:17
2F：→ ********: 回樓上，好像每個月的13號都有0.004/11 20:18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.90.181
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1439739487.A.391.html
3F：推 kotorikawaii: 謝謝翻譯~~~ 08/16 23:54
4F：推 pq5346929: 謝謝翻譯~ 剛好這天要跟符合這些條件的學弟討論事情... 08/17 01:11
5F：→ pq5346929: 說話真是一門很難又必須學的課 08/17 01:11
6F：推 VirtualHuman: 推推 08/17 01:58
7F：推 soldieryue: 是說 原po該不會是政大生？！ 08/17 09:30
不是耶哈哈，沒那麼會念書。
我是123的～
※ 編輯: aa85720tw (111.252.73.12), 08/17/2015 20:56:53