++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 第四章: 掃廁所也能交朋友 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 晚餐時間過後，霍格華茲的走廊逐漸安靜下來。 綴歌提著水桶，手裡握著一把刷子，站在女廁所裡，即使懲罰已快結束， 她仍臉色陰沉得彷彿有人剛剛宣判了她的死刑。 「可惡的波特……」 她用力刷過洗手台邊緣。 「可惡的麥教授……」 刷子在瓷磚上發出刺耳的摩擦聲。 「還有那個破光輪兩千！」 她重重地把刷子丟進水桶。 這已經是她被罰打掃的第三十天了。她從來不知道，原來霍格華茲的廁所能髒到這種程度。 更令她憤怒的是，據說學校裡還有家養小精靈負責部分清潔工作。 既然如此，為什麼還要讓一個馬份家的女兒親自刷馬桶？ 這根本是對貴族尊嚴的踐踏！ 綴歌正打算把這股怨氣全部發洩在下一個水漬上，廁所門卻突然被人推開。 綴歌轉過頭，一個蓬頭垢面的女孩哭哭啼啼地闖了進來。 那女孩有著濃密的棕色頭髮，眼睛紅腫，鼻尖也紅通通的。她一面擦眼淚，一面往裡走， 直到看見站在洗手台旁的綴歌，才猛然停住。 兩人四目相對。 「……格蘭傑？」 「……馬份？」 妙麗・格蘭傑顯然沒想到會在這種地方遇到她。 綴歌也有些意外，她們雖然在課堂上經常競爭，但平日幾乎沒有私下交談。 妙麗總是一個人抱著一堆書，忙著糾正別人的錯誤； 綴歌則有自己的朋友圈，通常不會主動和葛來分多的人打交道， 更何況，妙麗還是個麻瓜出身的女巫。 按照馬份家的標準，她們原本就不該有什麼交集。 然而，看著妙麗那副幾乎快要哭暈過去的模樣，綴歌卻沒有像往常一樣挖苦她。 她從口袋裡拿出一條乾淨的手帕，遞了過去。 「擦擦吧。」 妙麗怔住了。 「……什麼？」 「我說，拿去擦眼淚。」綴歌皺起眉頭，「妳打算把整張臉都哭腫嗎？那樣看起來很難看 。」這句話依舊不怎麼客氣，但她的手仍然伸在那裡。 妙麗遲疑片刻，接過手帕。 「謝謝……」 她小聲道謝，接著忽然抬起頭。 「妳不是討厭我嗎？」 綴歌挑起眉毛。 「誰告訴妳的？」 「妳是史萊哲林的馬份，而且……妳總是看起來很討厭我。妳在課堂上從來不願意和我一 起做事，還會因為我回答問題而不高興。」 「我不高興，是因為妳老是搶在我前面回答問題。」 綴歌回答得理所當然。 「至於看不起妳的出身——是的，我們的確看不起。我家人們也不會因為妳考試成績很好， 就突然改變看法。」 妙麗手裡的手帕停在半空中。 她大概從沒想過，綴歌會如此直接地承認這一點。 「而且，」綴歌繼續說，「我也的確忌妒妳的才能。」 妙麗睜大了眼睛。 「妳……忌妒我？」 「妳的成績總是比我好一點點。每次都只差一點點！」綴歌越說越不高興，「明明我花了 那麼多時間準備，妳卻能在課堂上第一個成功。這難道不值得讓人火大嗎？」 她雙手抱胸，彷彿正在陳述某種無可辯駁的事實。 「不過，這跟我討厭妳是兩回事。我可以看不起妳的出身，也可以忌妒妳的才能，但這不 代表我就有理由討厭妳這個人。」 妙麗愣愣地看著她。 她原本以為，綴歌會嘲笑她哭泣，或者趁機說些傷人的話。畢竟，她們平時在課堂上幾乎 算得上競爭對手，而綴歌又是個出了名驕傲的史萊哲林。 可是，這番話竟然讓她不知道該如何反駁。 綴歌看著她的表情，反倒有些不自在。 「……幹嘛這樣看我？我又沒說什麼奇怪的話。」 「沒有。」妙麗吸了吸鼻子，「我只是沒想到妳會這麼坦白。」 「難道妳比較喜歡別人假裝不在意，然後私底下討厭妳？」 「我不是這個意思。」 「那就別浪費我的手帕了。」綴歌朝她伸出下巴，「好了，現在可以告訴我，妳到底為什 麼哭成這樣了嗎？」 妙麗沉默了一會兒。 「我被排擠了。」 綴歌眨了眨眼。 「……就這樣？」 「什麼叫就這樣？」 妙麗的聲音又開始發抖。 「大家都不想和我待在一起！我只是想幫忙，只是想讓大家不要犯錯，可是他們總是嫌我 囉嗦！榮恩甚至當著其他人的面說我根本沒有朋友！」 她說到最後，又忍不住哭了起來。 綴歌看著她，露出一副難以理解的表情。 「那妳有沒有想過，問題可能出在妳身上？」 妙麗的哭聲戛然而止。 「……什麼？」 「妳太得理不饒人了。」 綴歌說得毫不客氣。 「妳總是覺得自己知道正確答案，所以別人做錯時，妳就一定要糾正；別人不想聽，妳還 是要繼續說。就算妳說的是對的，也不代表每個人都喜歡被妳當成笨蛋教訓。」 「可是，如果他們真的做錯了——」 「那又怎樣？」 綴歌反問。 「妳可以告訴他們一次。對方不聽，那是他們的問題。妳一直追著人家講，最後大家只會 覺得妳很煩。妳明明很聰明，怎麼連這點都想不明白？」 妙麗張開嘴巴，似乎想反駁，卻又說不出話。 她低頭看著手裡的手帕，過了好一會兒才小聲說： 「……我只是希望大家能做得更好。」 「我知道。」 綴歌的語氣稍微緩和了一些。 「但妳不能要求所有人都照妳的方式做事。尤其是榮恩那種人——」 「妳認識榮恩？」 「我當然認識波特的紅頭髮跟班。」 綴歌一提起這個名字，臉色立刻變得難看。 「說到這個，我才真的想不明白。那個波特到底有什麼毛病？先是拒絕我的友誼，接著在 飛行課上對我大呼小叫，害我被罰打掃廁所。結果他自己不但沒事，還得到了一把光輪兩 千！」 妙麗原本還在難過，聽到最後一句，卻忍不住笑了一聲。 「妳真的很在意哈利。」 「我才沒有在意！」 「好，好，妳沒有。」 「妳那是什麼語氣？」 「只是覺得妳和哈利有時候很像。」 「我跟波特哪裡像了？」 「你們都很固執。」 「我可不會像他一樣，到處製造麻煩！」 妙麗的笑容頓時僵了一下。 「……其實，說到麻煩。」 她嘆了一口氣。 「哈利根本就是惹麻煩專家。」 「妳說什麼？」 「上個星期，有天晚上，他約了馬份……」 妙麗忽然停住。 綴歌的表情變得極其微妙。 「……約了誰？」 「不是，呃，我是說——他過了宵禁時間忽然跑出去。 那天晚上，我和榮恩原本只是想阻止他被抓到， 最後卻莫名其妙被拖著跑到了禁區三樓的走廊。」 綴歌的臉色一點一點地變了。 妙麗沒有注意到她的異樣，仍然繼續說下去。 「那裡有一扇門沒關好，我們推開之後，竟然看到一隻巨大的三頭犬！牠就站在活板門上 面，三個腦袋都在流口水！我們差點被牠咬死！」 綴歌沉默不語。她想起了那天晚上她原本約好要和哈利在獎盃室附近決鬥， 還特地提早準備了魔杖與幾個惡作劇咒語，打算讓那個不識好歹的男孩好好丟一次臉。 結果，她等了半天，卻始終沒見到哈利，最後，她因為太睏，回宿舍睡覺去了。 原來那傢伙根本沒有赴約！ 不但如此，他還跑去禁區，害得妙麗和榮恩遇上三頭犬。 綴歌的嘴角抽搐了一下。 「……那個笨蛋。」 「妳說什麼？」 「沒什麼！」 她立刻提高聲音。 「我只是覺得，波特果然是個麻煩製造者！連決鬥都能遲到，簡直毫無榮譽感！」 妙麗看著她，忽然露出若有所思的表情。 「等等。妳怎麼知道他約了人決鬥？」 綴歌的背脊瞬間僵硬。 「我、我怎麼會知道？這種事只要想想就知道了！」 「可是我剛剛沒說那個人是誰——」 「閉嘴，格蘭傑！」 妙麗愣了一下，隨即笑了出來。綴歌瞪著她，卻發現自己竟然沒有那麼生氣。 她們就這樣繼續聊了下去。 從課堂上的教授，聊到各自最討厭的作業，再聊到霍格華茲裡那些莫名其妙的規矩。妙麗 發現，綴歌雖然驕傲又愛面子，卻不是完全不講道理；綴歌則發現，妙麗在不急著糾正別 人的時候，其實相當健談。 至少，她們現在能好好說話。 這讓綴歌稍微忘記了自己正在打掃廁所。 直到一陣沉重的腳步聲，突然從走廊另一頭傳來。 咚。 咚。 咚。 兩人同時停下交談。 「……妳有聽到嗎？」妙麗低聲問。 綴歌皺起眉頭。 「也許是飛七?」 下一秒，廁所門被一股巨力撞開。 一個身材龐大、皮膚灰綠的怪物堵在門口。牠的頭幾乎碰到門框，身上散發著令人作嘔的 氣味，手裡還拖著一根粗大的木棒。 兩人僵在原地。 那怪物轉動著小小的眼睛，望向她們。 「……山怪？」妙麗發出微弱的聲音。 綴歌的臉色瞬間慘白。 為什麼霍格華茲裡會有山怪？ 這裡不是魔法學校嗎？不是有教授、魔法屏障和一堆自稱博學多聞的巫師嗎？ 為什麼一隻山怪會跑進女廁所？ 「啊啊啊啊啊——！」 兩個女孩同時尖叫。 山怪被刺耳的聲音激怒，猛地揮動木棒，砸碎了旁邊的洗手台。 陶瓷碎片四處飛濺。 「快跑！」妙麗尖叫。 她們轉身就逃，但廁所的空間太狹窄，山怪龐大的身軀幾乎堵住了出口。 綴歌猛地舉起魔杖。 「咄咄矢——！」 紅色光芒擊中山怪的胸口。 山怪只是低頭看了看自己的身體。 然後繼續往前走。 「這怎麼可能？！」綴歌驚叫。 妙麗也接連施放了幾道咒語。 光芒打在山怪的肩膀、手臂和頭上，卻像石子丟進湖水裡一樣，沒有造成任何明顯的傷害 。 山怪的皮膚粗厚得驚人，牠甚至似乎完全沒有把兩個女孩的攻擊放在眼裡。 牠舉起木棒，再一次砸向地面。 綴歌向旁邊撲倒，木棒擦過她的肩膀，重重砸在牆上。 轟！ 牆面裂開，碎石落下。 綴歌跌坐在地上，耳邊嗡嗡作響。 她想站起來，腿卻完全不聽使喚。 「綴歌！」 妙麗伸手想拉她，卻被山怪一聲怒吼嚇得縮了回去。 就在這時，廁所外突然傳來另一聲大喊。 「嘿！大傢伙！看這裡！」 哈利・波特衝了進來。 他身後還跟著文晞・克拉。 「波特？！」綴歌幾乎不敢相信自己的眼睛。 哈利沒有回答，他看見山怪正朝兩個女孩逼近，立刻舉起魔杖。 「溫加顛拉維阿薩！」 木棒忽然從山怪手中脫離，直直飛向半空。 山怪愣住了。 牠抬起頭，望著自己空空如也的手掌，似乎完全不能理解發生了什麼事。 但過了一秒，牠掄起拳頭朝哈利揮去 https://i.verb.tw/Hrn3yjiL.jpg 克拉見狀沒有絲毫猶豫，她猛地抬起魔杖，地面上的幾塊破碎磁磚立即飛了起來， 接著像一陣猛烈的石雨，朝山怪的膝蓋與腳踝砸去。 砰！砰！砰！ 山怪發出震耳欲聾的怒吼，牠轉過身，怒氣沖沖地朝文晞衝去。 「很好！來追我啊，笨蛋！」 文晞拔腿就跑。 山怪掄起拳頭，朝她狠狠揮去。 她彎腰躲過，拳頭砸在牆上，震得整間廁所都在發抖。 文晞靈巧地繞過洗手台，繼續朝另一側跑去。山怪被她吸引了注意力，完全忘了旁邊還有 其他人。 「這邊！大塊頭！」 她一邊跑，一邊不斷用磁磚攻擊山怪的腳踝。 那些攻擊雖然傷不了牠多少，卻足以讓牠更加暴躁。 「妳瘋了嗎？！」綴歌忍不住大喊。 「妳有更好的辦法嗎？！」文晞回頭吼道，綴歌無言以對。 就在山怪又一次揮拳落空時，榮恩也衝進了廁所。 「哈利！」 「榮恩！幫我！」 榮恩一眼看見懸浮在半空中的木棒，立刻明白了哈利的意思。 「好！」 兩個男孩同時舉起魔杖，集中精神控制木棒。 木棒在空中搖搖晃晃，逐漸移向山怪的頭頂。 山怪還在追逐文晞，牠咆哮著，揮舞拳頭，卻連她的衣角都碰不到。 「就是現在！」哈利大喊。 木棒猛地落下。 砰！ 沉重的木棒正中山怪的頭頂。 山怪搖晃了幾下，眼睛一翻，巨大的身軀轟然倒地。 整間廁所突然安靜下來。 只剩下幾個孩子急促的喘息聲。 「……我們成功了？」 榮恩不敢置信地看著倒下的山怪。 「我想……是的。」哈利也喘著氣。 文晞扶著牆壁，慢慢站直身子。 「下次有這種事，能不能先找教授？」 「我也很想！」榮恩大聲回答。 綴歌坐在牆邊，一動也不動。 她的魔杖還握在手裡，卻連抬起手的力氣都沒有。 文晞看了她一眼，臉色忽然一變。 她迅速走到綴歌身邊，脫下自己的外套，蹲下身子，用外套蓋住綴歌的下半身。 綴歌茫然地低下頭。 接著，她看見了自己的裙子。 以及裙子底下那一片明顯的濕痕。 她的大腦瞬間一片空白。 ……不。 不可能。 她是綴歌・馬份。 馬份家的女兒。 未來要成為最優秀女巫的綴歌・馬份。 她怎麼可能會因為一隻山怪而—— 「不准說出去。」 綴歌的聲音顫抖得幾乎聽不清楚。 文晞沒有回答，只是把外套往上拉了拉，遮得更加嚴實。 綴歌低下頭，恨不得立刻從地板的裂縫裡鑽進去。 她寧願被扣掉一百學院分數。 寧願再掃一年廁所。 甚至寧願父親知道她違反校規、和波特一起飛上天空。 也不要讓任何人知道這件事！ 就在這時，走廊外傳來急促的腳步聲。 高爾終於帶著麥教授趕到了。 麥教授一踏進廁所，便看見倒在地上的山怪、滿地碎片，以及五個狼狽不堪的學生。 她的表情瞬間變得極其嚴厲。 「這到底是怎麼回事？！」 沒有人立刻回答。 麥教授先確認山怪已經失去意識，接著將目光轉向哈利、榮恩、文晞、妙麗和綴歌。 「我想，我需要一個解釋。」 妙麗看了看身旁的哈利，又看了看文晞和榮恩。 她深吸一口氣，忽然站了出來。 「教授，這是我的錯。」 其他人同時轉頭看她。 「我知道自己不該擅自離開大廳。」妙麗低著頭說，「我來廁所時遇到了山怪。哈利、榮 恩和克拉是來救我的。至於馬份……她當時在這裡打掃。」 綴歌驚訝地看著她。 妙麗沒有提到哈利與榮恩先前曾擅自離開大廳，也沒有提到文晞究竟是怎麼找到她們的。 更沒有說出其他可能讓他們受罰的細節。 她將所有責任都攬到了自己身上。 麥教授沉默地看了她一會兒。 「格蘭傑小姐，你的行為非常魯莽。」她嚴肅地說，「你不應該擅自離開，也不應該在遇 到危險時讓其他學生涉險。」 妙麗低下頭。 「是的，教授。」 「我會從葛來分多扣除五分。」 哈利和榮恩的臉色都變了。 但麥教授隨即轉向其他人。 「不過，你們幾位確實在危急時刻挺身而出。波特先生、衛斯理先生、克拉小姐，以及馬 份小姐，你們的行動雖然危險，卻也成功阻止了山怪繼續傷害其他學生。」 她停頓了一下。 「葛來分多、史萊哲林各加十分。」 高爾在旁邊露出困惑的表情。 「可是……我也有去找教授。」 麥教授看了他一眼。 「高爾先生，你及時通報了教職員，這是正確的做法。我會另外向你的院長說明。」 高爾這才滿意地點了點頭。 綴歌卻完全沒有心情在意加分。 她只希望所有人趕快離開這間廁所。 克拉忽然扶住自己的手臂，皺起眉頭。 「嘶……」 綴歌立刻轉過頭。 「文晞，妳受傷了？」 「好像撞到了。」文晞低頭看了看自己的手臂，「剛才躲山怪的時候，可能撞上洗手台了 。」 「那就快去醫護室！」綴歌立刻站起來，卻因為裙子上的濕痕而僵住。 文晞看著她，若無其事地說：「馬份小姐，妳扶我去吧。」 綴歌一怔「我？」 「對啊。妳總不能讓我一個人走吧？萬一我在路上昏倒了怎麼辦？」 文晞說得理直氣壯。綴歌望著她，忽然明白了什麼。 兩人一面互相攙扶，一面朝門口走去。 經過妙麗身旁時，綴歌稍微停了一下。 妙麗也看向她。 她們沒有說話。 但綴歌想起了剛才那條手帕，以及妙麗在最後關頭替哈利等人承擔責任的樣子。 她忽然覺得，這個麻瓜出身的女孩，或許沒有自己想像中那麼討人厭。 當然，這不代表她會承認妙麗比自己優秀。 那是另外一回事。 走出廁所，確定麥教授和其他人都看不見之後，文晞忽然鬆開了綴歌的手。 「好了，我沒事了。」 綴歌愣住。 「妳剛才不是說受傷了嗎？」 「我只是撞了一下，自己去保健室敷個藥就好了。」 文晞伸展了一下手臂，動作靈活得很。 接著，她看了看綴歌，又低頭瞄了一眼那件仍然披在她腰間的外套。 「妳快點回宿舍吧。」 綴歌的臉瞬間紅透。 「妳——」 「趁現在走廊上沒什麼人，趕快回去換裙子。」文晞壓低聲音，「我幫妳把事情瞞住。」 綴歌咬緊牙關。 她想說些什麼，卻發現自己根本無法反駁，最後，她只能一把抓緊外套，低聲說： 「……不准告訴任何人。」 「知道啦。」 文晞揮了揮手，轉身往另一條走廊走去。 綴歌站在原地，聽著她的腳步聲逐漸遠去。 接著，她抬起頭，望向城堡深處。 今天晚上，她經歷了人生中最可怕的幾分鐘。 她被山怪追殺。 她對山怪施放的咒語完全不起作用。 她甚至在哈利・波特面前失去了尊嚴。 而最可怕的是—— 她竟然欠了哈利和榮恩一個人情。 綴歌閉上眼睛，深深吸了一口氣。 「……這一定是詛咒。」 她說完，便匆匆朝史萊哲林交誼廳的方向跑去。 畢竟，現在有一件比報復波特更重要的事情。 她必須在任何人發現之前，換掉那條裙子。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.202.214 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1792157221.A.26E.html