作者edieedie (絕不戰南北)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 台灣被對岸文化入侵得太嚴重了
時間Sat Jul 11 01:13:39 2026
這件事情每過一陣子版上就會拿來討論
我很好奇的是
明明台灣除了中國的用語之外
多的是融合其他國家語言變成口頭禪的內容
可是偏偏就是有人要針對所謂的中國用語做強烈的區分跟鄙視
好像講了中國用語就是要你死全家的樣子
可是實際上無論是台灣或是其他國家
融入其他國家本來就是天經地義的事情
他們會成為主流的用詞
不就只是因為單純的因為他們好用 而且大家都在用嗎
舉凡每天見到朋友的哈囉 分開時說的掰掰
絕對也不是中文本身會有的詞彙
可是你會因為每天說哈囉 每天說掰掰
就因此被美國同化嗎
那為什麼要因為使用從中國來的詞彙這麼敵視
我是不知道啦
我又不會因為講了中國的詞彙就變成中國人
嘻嘻
補個點
烏龍派出所的配音 真的有夠讚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.219.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1783703621.A.CA9.html
1F：→ zball: 在意的就是會在意 不在意就是不在意 美國用語在英國也是很 07/11 01:17
2F：→ zball: 多人會糾正 這種現象電影裡都找的到 兩國基本上沒敵意都還 07/11 01:19
3F：→ zball: 是有這種文化排斥的現象 更何況是有敵意的對岸國 07/11 01:21
4F：→ Golbeza: 說對了 因為其他不是國防意義上真的對台灣有威脅的敵國 07/11 01:25
5F：→ HarunoYukino: 的確 經濟海域不是領土 不算有威脅ww 07/11 01:26
6F：→ marinetauren: 實際上就不是會造成嚴重危害純粹是方便鬥爭的好標的 07/11 01:28
7F：→ oread168: 問就是 07/11 01:29
8F：→ udo: 現在也還是有些人三不五時罵人皇民仇日的啊 棒球板滿常看到 07/11 01:30
9F：→ udo: 的 只是他們聲音不夠大 07/11 01:30
10F：→ marinetauren: 那些外來用語幾乎都是被挑著吸收來用沒有照單全收的 07/11 01:30
11F：推 a0079527: 一個就真的是敵人的問題啦 另一個就是對岸有些用語就很 07/11 01:31
12F：推 Gentile: 說是敵國不想讓人用簡單 官方話改英文 07/11 01:31
13F：→ a0079527: 爛 照單全收就很白癡 你要說覺得比較貼切或者比較簡略 07/11 01:31
14F：→ a0079527: 又或者口語上方便就算了 07/11 01:31
15F：→ a0079527: 質量品質 造型皮膚這個就真的不能忍 07/11 01:31
16F：推 ak47good: 不甘心被後來追上吧 畢竟以前我們曾是華人文創的領頭羊 07/11 01:33
17F：→ ak47good: 但有些事情錯過了就是錯過了 這年頭沒人願意投入文創 07/11 01:34
18F：→ ak47good: 會投入文創的 也差不多就那些人 07/11 01:34
19F：→ zball: 單是網路使用人口差了20幾倍 文創在WTO之後有沒有擺爛都一 07/11 01:37
20F：推 ak47good: 沒人願意投入文創或是演藝事業 圈子愈來愈小 07/11 01:38
21F：→ ak47good: 但這種東西也是要靠大量的人材或作品篩選 07/11 01:39
22F：→ ak47good: 人才不夠 也就這樣了 07/11 01:39
23F：→ zball: 一樣一定會被洗過去的 台港只是撿到中國還在鎖國的紅利而已 07/11 01:39
24F：→ ak47good: 現在還是有年輕藝人想往中國大陸發展，但沒口碑新人難出 07/11 01:40
25F：→ ak47good: 頭啦 07/11 01:40
26F：→ ak47good: 就目前來看，活俠傳有可能是台灣華人文創最後的迴光了… 07/11 01:40
27F：→ zball: 除非中國又被中共鎖回去 不然商業面上要壓過中國文化 07/11 01:43
28F：推 ak47good: 文明有其季節 但中共現在到哪沒人說的準 07/11 01:44
29F：→ zball: 傾銷很難 07/11 01:44
30F：→ ak47good: 就回頭看歷史 台灣成為文化輸出國 也算是反常了… 07/11 01:44
31F：→ ak47good: 理論大家都很會講 但經過一些事情後 我也現在只相信 07/11 01:45
32F：→ ak47good: 冰冷的數字了… 07/11 01:46
33F：→ zball: 期待台灣起飛還不如期待中共打爛中國文創 後者還比較容易 07/11 01:47
34F：噓 CactusFlower: 我都還沒說你這ID平常沒在逛板 每隔一陣子上來十之 07/11 01:58
35F：→ CactusFlower: 八九都是4-11相關的言論了 還好意思啊 07/11 01:58
36F：推 Julian9x9x9: 應該沒有哪個國家跟台灣實際關係敏感成這樣 07/11 02:06
37F：→ Julian9x9x9: 所以這點要怪到台灣人頭上很奇怪 07/11 02:06
38F：噓 rock5421: 笑死 現在是傾巢而出嗎 07/11 03:23
39F：推 gm3252: 現實世界沒人在意，特別年輕人愛用什麼就用了 07/11 03:26
40F：噓 shiki1988: 你真的不知道為什麼被鄙視嗎 07/11 03:28
41F：推 gm3252: 自己不喜歡就不要用，跑去糾正別人看起來就是怪人 07/11 03:29
42F：推 DICKASDF: 奇怪 國家有敵意 但不是用那些詞句攻擊 07/11 03:51
43F：→ DICKASDF: 甚至我們的語言還同一出處 只是用詞習慣不同 07/11 03:52
44F：→ DICKASDF: 對岸自己不同省份都有不同詞語用法了捏 07/11 03:52
45F：→ DICKASDF: 然後人家根本沒在意這個 反而是我們有些人 07/11 03:52
46F：→ DICKASDF: 超級在意= = 阿結果最崇拜的人也是用對岸用語 07/11 03:54
47F：噓 kimokimocom: 去問你整天留島不留人的同胞啊 07/11 05:28
48F：→ kimokimocom: 全世界都能溶入都能用就你們不能 懂嗎 07/11 05:28
49F：推 gm3252: 留島不留人這種極端言論每個國家都有阿，日本有人喊大東 07/11 08:07
50F：→ gm3252: 亞共榮你還不是照樣用這很重要嗎？ 07/11 08:07
51F：噓 fenix220: 某族群 不意外 07/11 09:01
52F：推 alligator176: 我很在意所以上網當X語警察誓言用鍵盤捍衛國土 07/11 09:11
53F：→ foxey: 中國人民度就在那 很多台灣人也是看不起東南亞 07/11 09:41
54F：→ foxey: 問題就講到中國有些人會特別受不了 07/11 09:42
55F：→ bnn: 因為它們根本不關心講的是不是支語 它們只想拿到強姦你的權力 07/11 10:11
56F：→ bnn: 只要有個名義能讓他拿到"代表你們所有人""這都是為你好"資格 07/11 10:12
57F：→ bnn: 然後他能揮舞這個權力四處強姦 然後他可以自行雙標滿嘴支語 07/11 10:13
58F：→ bnn: 實際上我們從來沒同意他可以代表所有人 也沒驗證這樣"為你好" 07/11 10:14
59F：→ jalsonice: 二分法 07/11 10:58