https://youtube.com/shorts/5jBAQNwhTK0 gemini+一點矯正 [00:00] 先生、ここにいたのね。ちょうどデカグラマトンの預言者について報告したい ことがあったの。 老師，原來你在這裡。剛好關於十字神名的預言者，我有事想向你報告。 [00:08] この会場で多くの目撃情報が上がっているのは知っているかしら。 你是否知道，在這個會場收到了許多目擊情報？ [00:14] もしもこんな場所にデカグラマトンの預言者が出現すれば被害は計り知れない 。 如果這種地方出現了十字神名的預言者，造成的損害將難以估計。 [00:23] だから調査をしていたのだけれど、どうやらその心配はなさそうね。 所以我一直在進行調查，不過看來似乎不用擔心了。 [00:30] 少なくとも危険性はないと判断できる。 至少可以判斷目前沒有危險性。 [00:36] はい、会場内を監視しているのかって？いえ、それほど仰々しいものではない わ。 你是問，我是否在監視會場內部？不，並不是多麼大張旗鼓的事情。 [00:54] ただキヴォトスの生徒が作るお祭りよ。問題が起きないわけがないでしょう 。 這畢竟是奇普托斯學生們舉辦的祭典。不可能完全不出問題吧。 [01:01] 取り返しのつかないミスが起きそうな時は水面下で先手を打っているだけのこ とよ。 當可能發生無法挽回的失誤時，我只是在暗中先發制人而已。 [01:08] 問題になる前に原因を取り除いてしまう。それが最も合理的だもの。 在演變成問題之前就先排除原因，這才是最合理的做法。 [01:16] 先生は安心して会場を回ってもちょうだい。会場内のおすすめ？そうね。 老師請安心地在會場逛逛。會場內的推薦？我想想。 [01:27] C&Cやゲーム開発部の子たちが担当しているブースがあるそうよ。 有 C&C 和遊戲開發部的孩子們負責的攤位。 [01:33] 大騒ぎをしながら今日のためにみんなで考えたとネルから聞いているわ。 我聽寧瑠說，她們一邊大吵大鬧，一邊共同構思了今天的計畫。 [01:41] あの子も随分楽しそうにしていたから、顔を出してあげたら喜ぶのではないか しら。 那孩子看起來也玩得很開心，如果你能露個面，她應該會很高興吧。 [01:47] 私？私は遠慮しておくわ。水を差してしまっては申し訳ないもの。 我嗎？我就免了。要是掃了大家的興，那就太過意不去了。 [01:58] あとはその、もしユウカたちに会っても私のことは…… 還有那個，如果遇到優香她們，關於我的事…… [02:13] ええ、ごめんなさい。よろしくお願いするわね。 嗯，抱歉，就拜託你了。 [02:21] それでは報告も済んだことだし、私はこれで失礼させてもらうわ。 那麼報告也結束了，我就先告辭了。 [02:28] 会場内は引き続き監視しているから何かあれば連絡してもちょうだい。 我會持續監視會場，如果有什麼狀況請與我聯絡。 [02:38] でも何も気にせず先生はブルアカフェスを楽しんでくれたら嬉しいわ。 不過，如果老師能什麼都別擔心、盡情享受蔚藍FES的話，我會很高興的。 --------- 哇幹 小雪說看到莉央的是真的 雖然她還是偷錢了 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.15.61 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1770033193.A.5BA.html