※ 引述《jj980712 (Lilacsally)》之銘言： : 剛剛閒著沒事跑去把買了放著沒看的Strange Fake第九卷翻了一半， : 撇除一些吃書跟台版一些不太習慣的翻譯用詞， : 講真的SF從頭到尾我都看得滿開心的。 : 看成田良悟感覺很努力的把各部作品的情節跟設定攪在一起真的意外帶感， : 至於攪在一起之後跟以前的設定有衝突或矛盾不可避免， : 但型月吃書也不是什麼稀有狀況， : 當作這個世界抵達命運石之門世界線什麼都有就沒問題了XD 實際上就是這樣沒錯:Q 二世事件簿的後記裡三田有提起 在事件簿和F/SF(商業本)的首卷出書之前 蘑菇就已經開會把翻修後的世界觀告訴他們了 像是翻修後Fate系列的並行世界沒產生死徒二十七祖系統 只會有沒登上祖那個階級的對應的高級死徒...等等 然後也一早就給了成田權限 說他執筆的F/SF就當作特例中的特例 總之放他半自由發揮，若有衝突就當F/SF的奇特歷史發展所形成的特例 剩下的就是看成田自己對人物對劇情的處理能力了 相對的這也代表F/SF的部分內容不會與其他Fate作品通用 : 不過今天翻第九卷對一句跟劇情無關的彩蛋台詞講的東西有點疑問， : 所以來問一下大家， : https://i.imgur.com/80PjmJW.jpeg : 台詞來自疑似在和運打工的魔術師聖日耳曼， : 他發現透過夢境看見Saber記憶的綾香之後和綾香說的話， : 看起來似乎是在影射Fate各作品的主角或參與過聖杯戰爭的御主， : 「邪惡卻純真的魔術師」我覺得是在講沙條愛歌， : 「被牽連的普通人」可能是士郎？但應該也有其他人選， 士郎、草十郎 若士郎這種獨自修練魔術，不算完全普通人的被算在內 那麼赤城奏丈和宮本伊織也算了 不過若把條件放很寬的話冰室算嗎XD? : 「人工智慧」應該是岸波白野， : 「鐘塔君主」可能是二世或肯主任， : 「走過灼熱之星與白紙之星的人類最後希望」很明顯是在講藤丸立香， : 但「亞洲的魔術結社」我真的沒有想到什麼對應的人選， 亞洲人御主很多，但是要與魔術組織比較有關連的…還是不少 凜、時臣、臓硯、界離、豹馬、九郎…（以下略） 如果要說真的是指魔術組織而不是個人的話 在二世冒險故事內佔一席之地： 中國的螺旋館和山嶺法庭 日本的夜劫，另外兩儀以前也曾是魔術組織 Fate/Samurai Remnant故事內站一席之地 日本的陰陽師組織 帝都聖杯奇譚系列故事內佔一席之地 日本的帝國陸軍 另外也不排除是在捏他尚未公開的新作XD : 想要問問看有沒有人知道這幾個可能是在指誰？ : （聖日耳曼怎麼什麼都知道） -- ───子供の頃。もしもの話を聞かされた 　　　宙を塞ぐ天蓋。夜を開く白貌 　　　幽玄麗らかに落下する星 　　　　　ああ─── 　　　　　　　　　　今夜はこんなにも、月が綺麗だ─── --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.94.232 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1732199780.A.199.html