※ 引述《jj980712 (Lilacsally)》之铭言： : 刚刚闲着没事跑去把买了放着没看的Strange Fake第九卷翻了一半， : 撇除一些吃书跟台版一些不太习惯的翻译用词， : 讲真的SF从头到尾我都看得满开心的。 : 看成田良悟感觉很努力的把各部作品的情节跟设定搅在一起真的意外带感， : 至於搅在一起之後跟以前的设定有冲突或矛盾不可避免， : 但型月吃书也不是什麽稀有状况， : 当作这个世界抵达命运石之门世界线什麽都有就没问题了XD 实际上就是这样没错:Q 二世事件簿的後记里三田有提起 在事件簿和F/SF(商业本)的首卷出书之前 蘑菇就已经开会把翻修後的世界观告诉他们了 像是翻修後Fate系列的并行世界没产生死徒二十七祖系统 只会有没登上祖那个阶级的对应的高级死徒...等等 然後也一早就给了成田权限 说他执笔的F/SF就当作特例中的特例 总之放他半自由发挥，若有冲突就当F/SF的奇特历史发展所形成的特例 剩下的就是看成田自己对人物对剧情的处理能力了 相对的这也代表F/SF的部分内容不会与其他Fate作品通用 : 不过今天翻第九卷对一句跟剧情无关的彩蛋台词讲的东西有点疑问， : 所以来问一下大家， : https://i.imgur.com/80PjmJW.jpeg : 台词来自疑似在和运打工的魔术师圣日耳曼， : 他发现透过梦境看见Saber记忆的绫香之後和绫香说的话， : 看起来似乎是在影射Fate各作品的主角或参与过圣杯战争的御主， : 「邪恶却纯真的魔术师」我觉得是在讲沙条爱歌， : 「被牵连的普通人」可能是士郎？但应该也有其他人选， 士郎、草十郎 若士郎这种独自修练魔术，不算完全普通人的被算在内 那麽赤城奏丈和宫本伊织也算了 不过若把条件放很宽的话冰室算吗XD? : 「人工智慧」应该是岸波白野， : 「钟塔君主」可能是二世或肯主任， : 「走过灼热之星与白纸之星的人类最後希望」很明显是在讲藤丸立香， : 但「亚洲的魔术结社」我真的没有想到什麽对应的人选， 亚洲人御主很多，但是要与魔术组织比较有关连的…还是不少 凛、时臣、臓砚、界离、豹马、九郎…（以下略） 如果要说真的是指魔术组织而不是个人的话 在二世冒险故事内占一席之地： 中国的螺旋馆和山岭法庭 日本的夜劫，另外两仪以前也曾是魔术组织 Fate/Samurai Remnant故事内站一席之地 日本的阴阳师组织 帝都圣杯奇谭系列故事内占一席之地 日本的帝国陆军 另外也不排除是在捏他尚未公开的新作XD : 想要问问看有没有人知道这几个可能是在指谁？ : （圣日耳曼怎麽什麽都知道） -- ───子供の顷。もしもの话を闻かされた 　　　宙を塞ぐ天盖。夜を开く白貌 　　　幽玄丽らかに落下する星 　　　　　ああ─── 　　　　　　　　　　今夜はこんなにも、月が绮丽だ─── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.94.232 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1732199780.A.199.html