1.要推薦的作品：Kick Ass(特攻聯盟) 2.個人對這作品的心得(內有微雷) 有沒有過這種經歷：當你讀到一本大綱上寫著描寫現代人生活體驗的作品，卻對裡面的「 現代人生活」有些若有若無的冷感，可能是因為他們的現代人生活與你相隔了二三十年， 或許是他們沒有在用FACEBOOK或噗浪，或許是他們不知道什麼是你管...... Anyway，以上這段話並不是說那些作品的現代人生活不夠現代，畢竟「現代」是好大一個 範圍，我想強調的，是我們真的，真的，真的很缺乏貼近E世代青年族群的作品，更遑論 理解這些人(包含我在內)的想法了。 大概在去年三月的時候，一部叫做Kick Ass的電影上映了。故事大概是關於一個叫做Dave 的青年突發奇想扮成超級英雄而引發種種社會事件，電影除了種種娛樂片應有的要素外， 還有著對現代次文化的深入觀察和理解，獲得了影評和觀眾的一致好評。 在台灣的觀眾可能很少有人知道或讀過Kick Ass的原作：Mark Millar的同名成人連載漫畫 。事實上早在電影上映前，Kick Ass就因為其內容而獲得了不少讀者的青睞，而電影上映 後，多數的讀者雖然給予好評，但也不少有人抗議電影「篡改了」原作。 「篡改了」，我希望大家特別注意這個字眼。這是個很嚴重的指涉，就好比我們之前抗議 日本「篡改」歷史一樣，這代表了電影和原作間必然有某種決定性的不同，可能是掩蓋了 某些事實，也可能是關鍵性的劇情被做了更動。但話說回來，篡改原作通常不會是讓改編 電影獲得好評的條件，那難道是Kick Ass的漫畫有某些部份不太討人喜歡嗎？ 一切的一切還是得從Mark Millar的漫畫說起。 Mark Millar的作品有個非常顯著的特質，我姑且稱之為「惡」。是的，Mark Millar是個 非常擅長描寫人類劣根性的作者，雖然他的故事不全都偏向灰暗晦澀，但其中的人物通常 會展現某種超級英雄不會有的黑暗形象。他自稱受到美漫界大師Alan Moore的作品啟發而 開始他的創作生涯，而Alan Moore正是以描寫人性和嚴肅議題聞名的作者。 而Kick Ass正是一部Mark Millar的作品特質顯露無遺的作品。Millar一步步的剝去超級英 雄的虛假外殼，而他的第一步就做的空前絕後，那就是將故事的背景拉回到現代的真實世 界。 這裡的真實世界不是「比較真實」的世界，也不是像美漫作品Watchmen中歷史被竄改過的 後設真實世界，而是真正的，你我活著的世界，裡面的死小孩一樣會上網，一樣知道什麼 是你管，什麼是Facebook。 第二步，Millar將故事的重心集中在一個現代人眼中的「宅男」：Dave是個沉迷於超級英 雄故事的漫畫迷，他會玩WOW，而且，他有戴眼鏡。這是個很巧妙的設計，讓一個對次文 化的創作者來描寫一個著迷於次文化的角色就像是讓上帝自己來寫聖經、佛祖自己來寫佛 經一樣如魚得水。故事中兼任旁白和主角的Dave開口閉口都是一個次文化的引經據典，這 部分的趣味有些很平易近人(像是麥金塔電腦或是MSN)，有些則得有一定程度的美漫知識 (像是知道金鋼狼的骨頭是金屬，或是黑幫殺爆天殺的法蘭克卡索全家)。 雖然電影中忠實呈現了漫畫中大部分的對白，但這些對白在漫畫中讀起來卻沒有嬉笑怒罵 的味道，更像是一種尖酸刻薄的反諷。從漫畫的名字就可略窺其一二：Kick Ass，意指 屌爆了，或是反面意義，被打爆了！而故事正符合此雙關意涵。 第三步，一個瘋狂但寫實的故事─而且要夠黑暗！如果你對電影中的劇情已經難以調適， 那麼Millar的漫畫就像是下載了「讓故事更黑暗懶人包.rar」，不需要期望故事中的角色 有任何的救贖。 繪者John Romita, Jr的畫風同樣不遑多壤於Millar的故事，兼具戲謔與暴力的特質，初看 人物的外表很難想像這是部多血腥的作品，然而當看到Cosplay的小女孩沐浴在血海中笑 著用武士刀將人斬到腦漿四濺如此超現實的畫面，我會想笑，但我也會心酸和反胃。 簡而言之，Kick Ass的漫畫是一部基調和電影截然不同的作品，它們的框架幾乎是一致的 ：真人扮超級英雄所引發的社會現象。然而Kick Ass的電影仍然試圖在如此墮落到近乎 無可救藥的故事中找出讓人會心一笑的渣滓。漫畫卻將矛頭指向了更深沉且的無可挽回的 核心：人人希望有超級英雄來保護我們，然而，只有瘋子才會去當超級英雄，所以，超級 英雄不存在。 有點像是果奇雅斯著名的論證：無物存在；如果有物存在，人也無法認識它；即便可以認 識它，也無法把它告訴別人。 有勇氣的人，翻開Kick Ass，現實就在你眼前。 不要問我在哪裡看的到，你可以買，或是到超級英雄版輸入/特攻聯盟 -- 「......事件的發生是如此的不可預料，如此的不公平，人類在誕生時，似乎就註定要與 幸福絕緣，人的快樂不包括在天地萬物的設計中。只有我們，以愛的能力，才能給這冷酷 的宇宙下定義。然而，大部份的人類，似乎都擁有不斷嚐試的能力，甚至能從簡單的事物 ，比方從家庭、工作、子女，以及從未來的希望中，獲得快樂。」─"愛與罪" https://www.youtube.com/watch?v=YZ7VJ7pMJGQ&feature=related --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.176.27 ※ sunny1991225:轉錄至看板 SuperHeroes 01/17 18:42