1.要推荐的作品：Kick Ass(特攻联盟) 2.个人对这作品的心得(内有微雷) 有没有过这种经历：当你读到一本大纲上写着描写现代人生活体验的作品，却对里面的「 现代人生活」有些若有若无的冷感，可能是因为他们的现代人生活与你相隔了二三十年， 或许是他们没有在用FACEBOOK或噗浪，或许是他们不知道什麽是你管...... Anyway，以上这段话并不是说那些作品的现代人生活不够现代，毕竟「现代」是好大一个 范围，我想强调的，是我们真的，真的，真的很缺乏贴近E世代青年族群的作品，更遑论 理解这些人(包含我在内)的想法了。 大概在去年三月的时候，一部叫做Kick Ass的电影上映了。故事大概是关於一个叫做Dave 的青年突发奇想扮成超级英雄而引发种种社会事件，电影除了种种娱乐片应有的要素外， 还有着对现代次文化的深入观察和理解，获得了影评和观众的一致好评。 在台湾的观众可能很少有人知道或读过Kick Ass的原作：Mark Millar的同名成人连载漫画 。事实上早在电影上映前，Kick Ass就因为其内容而获得了不少读者的青睐，而电影上映 後，多数的读者虽然给予好评，但也不少有人抗议电影「篡改了」原作。 「篡改了」，我希望大家特别注意这个字眼。这是个很严重的指涉，就好比我们之前抗议 日本「篡改」历史一样，这代表了电影和原作间必然有某种决定性的不同，可能是掩盖了 某些事实，也可能是关键性的剧情被做了更动。但话说回来，篡改原作通常不会是让改编 电影获得好评的条件，那难道是Kick Ass的漫画有某些部份不太讨人喜欢吗？ 一切的一切还是得从Mark Millar的漫画说起。 Mark Millar的作品有个非常显着的特质，我姑且称之为「恶」。是的，Mark Millar是个 非常擅长描写人类劣根性的作者，虽然他的故事不全都偏向灰暗晦涩，但其中的人物通常 会展现某种超级英雄不会有的黑暗形象。他自称受到美漫界大师Alan Moore的作品启发而 开始他的创作生涯，而Alan Moore正是以描写人性和严肃议题闻名的作者。 而Kick Ass正是一部Mark Millar的作品特质显露无遗的作品。Millar一步步的剥去超级英 雄的虚假外壳，而他的第一步就做的空前绝後，那就是将故事的背景拉回到现代的真实世 界。 这里的真实世界不是「比较真实」的世界，也不是像美漫作品Watchmen中历史被窜改过的 後设真实世界，而是真正的，你我活着的世界，里面的死小孩一样会上网，一样知道什麽 是你管，什麽是Facebook。 第二步，Millar将故事的重心集中在一个现代人眼中的「宅男」：Dave是个沉迷於超级英 雄故事的漫画迷，他会玩WOW，而且，他有戴眼镜。这是个很巧妙的设计，让一个对次文 化的创作者来描写一个着迷於次文化的角色就像是让上帝自己来写圣经、佛祖自己来写佛 经一样如鱼得水。故事中兼任旁白和主角的Dave开口闭口都是一个次文化的引经据典，这 部分的趣味有些很平易近人(像是麦金塔电脑或是MSN)，有些则得有一定程度的美漫知识 (像是知道金钢狼的骨头是金属，或是黑帮杀爆天杀的法兰克卡索全家)。 虽然电影中忠实呈现了漫画中大部分的对白，但这些对白在漫画中读起来却没有嬉笑怒骂 的味道，更像是一种尖酸刻薄的反讽。从漫画的名字就可略窥其一二：Kick Ass，意指 屌爆了，或是反面意义，被打爆了！而故事正符合此双关意涵。 第三步，一个疯狂但写实的故事─而且要够黑暗！如果你对电影中的剧情已经难以调适， 那麽Millar的漫画就像是下载了「让故事更黑暗懒人包.rar」，不需要期望故事中的角色 有任何的救赎。 绘者John Romita, Jr的画风同样不遑多壤於Millar的故事，兼具戏谑与暴力的特质，初看 人物的外表很难想像这是部多血腥的作品，然而当看到Cosplay的小女孩沐浴在血海中笑 着用武士刀将人斩到脑浆四溅如此超现实的画面，我会想笑，但我也会心酸和反胃。 简而言之，Kick Ass的漫画是一部基调和电影截然不同的作品，它们的框架几乎是一致的 ：真人扮超级英雄所引发的社会现象。然而Kick Ass的电影仍然试图在如此堕落到近乎 无可救药的故事中找出让人会心一笑的渣滓。漫画却将矛头指向了更深沉且的无可挽回的 核心：人人希望有超级英雄来保护我们，然而，只有疯子才会去当超级英雄，所以，超级 英雄不存在。 有点像是果奇雅斯着名的论证：无物存在；如果有物存在，人也无法认识它；即便可以认 识它，也无法把它告诉别人。 有勇气的人，翻开Kick Ass，现实就在你眼前。 不要问我在哪里看的到，你可以买，或是到超级英雄版输入/特攻联盟 -- 「......事件的发生是如此的不可预料，如此的不公平，人类在诞生时，似乎就注定要与 幸福绝缘，人的快乐不包括在天地万物的设计中。只有我们，以爱的能力，才能给这冷酷 的宇宙下定义。然而，大部份的人类，似乎都拥有不断嚐试的能力，甚至能从简单的事物 ，比方从家庭、工作、子女，以及从未来的希望中，获得快乐。」─"爱与罪" https://www.youtube.com/watch?v=YZ7VJ7pMJGQ&feature=related --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.176.27 ※ sunny1991225:转录至看板 SuperHeroes 01/17 18:42