作者jasonsquare2 (尊)
看板CSMU-MED91
標題[小兒]第10周小兒共筆組請進 17邱昶傑 1尤咨云 105洪振維
時間Fri Nov 18 17:04:02 2005
我就按照時間 和 順序分
FTP上小兒錄音1117有兩段wav.
17邱昶傑 做第一段開頭到33:00
也就是講義第1~6頁
暫時看到應該要翻譯的投影片:第13頁左上和左中和右中
覺得應該要放大的投影片:第2頁左下和右中.第13頁左上
1尤咨云 做第一段33:00到結尾 和第二段開頭到14:10
也就是講義第7頁到11頁左下那張投影片
暫時看到應該要翻譯的投影片:第9頁右中和右下.第11頁左上和左下
覺得應該要放大的投影片:第9頁右下.第10頁右上
105洪振維 做第二段14:10到結尾
也就是講義第11頁到最後
暫時看到應該要翻譯的投影片:第12頁右上和左中和右中.第13頁右上
覺得應該要放大的投影片:暫無
基本原則:
1.老師上課錄音有講的寫出來整理一下 照唸的請不要寫同學可以自己看
標示一下這張投影片的重點是什麼
2.投影片有英文的敘述把他翻中文吧 藥名應該是不用
3.以時間來分可能第3位同學要翻譯比較多 所以有些投影片給第1位同學翻(我寫在上面)
4.有些投影片字太小要放大 例如第2頁左下和右中.第9頁右下.第10頁右上.第13頁
左上
在11月20日星期天中午12:00前寄給我
[email protected]
有問題或困難的說吧
都可討論的
有看到的推個文吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.55.90
※ 編輯: jasonsquare2 來自: 218.175.55.90 (11/18 17:06)
1F：→ yiran:看來星期天是個大日子XD 11/18 17:09
2F：推 justboring:看來這星期的共筆都是今天開始動工XD 11/18 17:30
3F：推 tenby:我看到了. 11/18 18:09
4F：推 Lunadik:看到了～ 11/18 18:26
5F：推 jasonsquare2:振維同學 你的第13頁左上和左中和右中就不用再翻譯囉 11/18 19:29
6F：→ jasonsquare2:昶傑記得要翻譯第13頁左上和左中和右中喔 11/18 19:30
7F：→ filmy:收到 11/19 12:36