作者jasonsquare2 (尊)
看板CSMU-MED91
标题[小儿]第10周小儿共笔组请进 17邱昶杰 1尤咨云 105洪振维
时间Fri Nov 18 17:04:02 2005
我就按照时间 和 顺序分
FTP上小儿录音1117有两段wav.
17邱昶杰 做第一段开头到33:00
也就是讲义第1~6页
暂时看到应该要翻译的投影片:第13页左上和左中和右中
觉得应该要放大的投影片:第2页左下和右中.第13页左上
1尤咨云 做第一段33:00到结尾 和第二段开头到14:10
也就是讲义第7页到11页左下那张投影片
暂时看到应该要翻译的投影片:第9页右中和右下.第11页左上和左下
觉得应该要放大的投影片:第9页右下.第10页右上
105洪振维 做第二段14:10到结尾
也就是讲义第11页到最後
暂时看到应该要翻译的投影片:第12页右上和左中和右中.第13页右上
觉得应该要放大的投影片:暂无
基本原则:
1.老师上课录音有讲的写出来整理一下 照念的请不要写同学可以自己看
标示一下这张投影片的重点是什麽
2.投影片有英文的叙述把他翻中文吧 药名应该是不用
3.以时间来分可能第3位同学要翻译比较多 所以有些投影片给第1位同学翻(我写在上面)
4.有些投影片字太小要放大 例如第2页左下和右中.第9页右下.第10页右上.第13页
左上
在11月20日星期天中午12:00前寄给我
[email protected]
有问题或困难的说吧
都可讨论的
有看到的推个文吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.55.90
※ 编辑: jasonsquare2 来自: 218.175.55.90 (11/18 17:06)
1F:→ yiran:看来星期天是个大日子XD 11/18 17:09
2F:推 justboring:看来这星期的共笔都是今天开始动工XD 11/18 17:30
3F:推 tenby:我看到了. 11/18 18:09
4F:推 Lunadik:看到了~ 11/18 18:26
5F:推 jasonsquare2:振维同学 你的第13页左上和左中和右中就不用再翻译罗 11/18 19:29
6F:→ jasonsquare2:昶杰记得要翻译第13页左上和左中和右中喔 11/18 19:30
7F:→ filmy:收到 11/19 12:36