1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ｒ Ｈ Ｅ 中信鯨 0 0 2 0 0 1 0 0 0 3 7 1 興農牛 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 7 0 ◎勝利投手： 中山裕章 (7勝2敗0和0救援) 　 ◎主　審： 許 福 利 ◎救援投手： 郭李建夫 (2勝2敗0和8救援) 　 ◎人　數： 6018 ◎敗戰投手： 蔡 仲 南 (7勝3敗0和0救援) 　 ◎ＭＶＰ： 洪啟峰 ◎勝利打點： 林 岳 亮 　 ◎時　間： 3時27分 ◎全壘打： 洪 啟 峰 (第6支全壘打) 　(投手: 蔡 仲 南 ) ◎簡報： ...... 牛想封王　鯨不答應！興農二比三再輸鯨隊一場 【06/01台中】前一晚在主場以四比十敗給來訪的中信鯨隊，興農牛隊今天則是派出了「阿 甘」蔡仲南先發，要與中信鯨隊力拼到底，而中信鯨隊也派出了陣中最穩定的中山裕章， 意在全力封鎖牛隊的攻勢。終場在兩隊激烈的較勁下，中信鯨隊以三比二擊敗興農牛隊， 在本週三連戰的後兩場取得二連勝的優勢，讓興農牛隊的封王魔術數字仍然停留在Ｍ７， 無法再縮小。牛、鯨兩隊將在下週分別出戰獅、太陽，兩隊勢必將卯足全力，向季冠軍的 目標邁進。 蔡仲南在第一局讓鯨隊三上三下，在第二局時雖然投出了一次保送，但是也只面對了四位 打者，沒有被擊出任何安打。但是到了第三局，鯨隊先是靠著蔡仲南投出的保送讓鄭昌明 先上一壘，再以助攻和內野安打形成一人出局一、三壘有跑壘員的局面，此時林岳亮一棒 打出了中外野方向的安打，為鯨隊先馳得點以一比零領先，緊接著蔡昆祥又揮出安打，為 鯨隊再下一城。三局上半結束後鯨隊便取得了二比零的領先優勢。 兩隊打完五局，鯨隊還是以二比零領先牛隊。六局上半一開始，洪啟峰大棒一揮打出了一 支右外野方向的全壘打，將比數形成三比零。蔡仲南在一出局後又保送了第六棒的黃貴裕 ，也逼得興農教練團將先發的蔡仲南換下，由勇壯中繼。勇壯上來後連續三振了石金受與 鄭昌明，才將失分的危機化解掉。 興農打者今晚在面對中山裕章投球，在前五局中都顯得施展不開來。第三局時雖曾靠著一 次保送與一支安打形成一、三壘有人的局面，但是並沒有能夠得分。到了第六局第三棒的 曾華偉首先獲得保送，雖然在稍後因為張泰山擊出的滾地球被傳二壘出局，但是張泰山也 因此站上一壘；鄭兆行打擊時又造成鄭昌明失誤，而在二出局之後高健龍一棒打出一支右 外野方向的安打，為興農打進第一分；葉君璋也緊跟著打出安打，第六局打完後牛隊已經 扳回兩分，以二比三落後。 兩隊從七局開始都沒有再得分，中信鯨隊在第七局換上林朝煌主投，在七、八兩局中只面 對了最少的六個打席，九局下半鯨隊再派出守護神郭李建夫，先是三振了高健龍，二出局 後再三振羅松永出局，為鯨隊守住了三比二的領先，贏得了這場比賽。先發的中山裕章拿 下了勝投（本季第七勝、對牛第一勝），敗戰則是由蔡仲南承擔（本季第三敗，對鯨第一 敗），在第六局轟出全壘打的洪啟峰則是獲選為單場最有價值球員。 鯨隊在本週對牛三連戰中取得了兩勝一敗的成績，在最後兩場中取得二連勝，讓牛隊對鯨 隊的封王魔術數字硬是停在Ｍ７，也因而確定興農將無法在下週的賽事結束後封王，最快 則必須等到再下一週才有能夠登上中華職棒十四年上半季冠軍的寶座。 (2003/6/1) -- 本文轉錄自CPBL官方網頁 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.113.139.113