1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ｒ Ｈ Ｅ 中信鲸 0 0 2 0 0 1 0 0 0 3 7 1 兴农牛 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 7 0 ◎胜利投手： 中山裕章 (7胜2败0和0救援) 　 ◎主　审： 许 福 利 ◎救援投手： 郭李建夫 (2胜2败0和8救援) 　 ◎人　数： 6018 ◎败战投手： 蔡 仲 南 (7胜3败0和0救援) 　 ◎ＭＶＰ： 洪启峰 ◎胜利打点： 林 岳 亮 　 ◎时　间： 3时27分 ◎全垒打： 洪 启 峰 (第6支全垒打) 　(投手: 蔡 仲 南 ) ◎简报： ...... 牛想封王　鲸不答应！兴农二比三再输鲸队一场 【06/01台中】前一晚在主场以四比十败给来访的中信鲸队，兴农牛队今天则是派出了「阿 甘」蔡仲南先发，要与中信鲸队力拼到底，而中信鲸队也派出了阵中最稳定的中山裕章， 意在全力封锁牛队的攻势。终场在两队激烈的较劲下，中信鲸队以三比二击败兴农牛队， 在本周三连战的後两场取得二连胜的优势，让兴农牛队的封王魔术数字仍然停留在Ｍ７， 无法再缩小。牛、鲸两队将在下周分别出战狮、太阳，两队势必将卯足全力，向季冠军的 目标迈进。 蔡仲南在第一局让鲸队三上三下，在第二局时虽然投出了一次保送，但是也只面对了四位 打者，没有被击出任何安打。但是到了第三局，鲸队先是靠着蔡仲南投出的保送让郑昌明 先上一垒，再以助攻和内野安打形成一人出局一、三垒有跑垒员的局面，此时林岳亮一棒 打出了中外野方向的安打，为鲸队先驰得点以一比零领先，紧接着蔡昆祥又挥出安打，为 鲸队再下一城。三局上半结束後鲸队便取得了二比零的领先优势。 两队打完五局，鲸队还是以二比零领先牛队。六局上半一开始，洪启峰大棒一挥打出了一 支右外野方向的全垒打，将比数形成三比零。蔡仲南在一出局後又保送了第六棒的黄贵裕 ，也逼得兴农教练团将先发的蔡仲南换下，由勇壮中继。勇壮上来後连续三振了石金受与 郑昌明，才将失分的危机化解掉。 兴农打者今晚在面对中山裕章投球，在前五局中都显得施展不开来。第三局时虽曾靠着一 次保送与一支安打形成一、三垒有人的局面，但是并没有能够得分。到了第六局第三棒的 曾华伟首先获得保送，虽然在稍後因为张泰山击出的滚地球被传二垒出局，但是张泰山也 因此站上一垒；郑兆行打击时又造成郑昌明失误，而在二出局之後高健龙一棒打出一支右 外野方向的安打，为兴农打进第一分；叶君璋也紧跟着打出安打，第六局打完後牛队已经 扳回两分，以二比三落後。 两队从七局开始都没有再得分，中信鲸队在第七局换上林朝煌主投，在七、八两局中只面 对了最少的六个打席，九局下半鲸队再派出守护神郭李建夫，先是三振了高健龙，二出局 後再三振罗松永出局，为鲸队守住了三比二的领先，赢得了这场比赛。先发的中山裕章拿 下了胜投（本季第七胜、对牛第一胜），败战则是由蔡仲南承担（本季第三败，对鲸第一 败），在第六局轰出全垒打的洪启峰则是获选为单场最有价值球员。 鲸队在本周对牛三连战中取得了两胜一败的成绩，在最後两场中取得二连胜，让牛队对鲸 队的封王魔术数字硬是停在Ｍ７，也因而确定兴农将无法在下周的赛事结束後封王，最快 则必须等到再下一周才有能够登上中华职棒十四年上半季冠军的宝座。 (2003/6/1) -- 本文转录自CPBL官方网页 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.113.139.113