作者PrinceBamboo (竹筍王子)
看板CODE_GEASS
標題[歌詞] STAGE 24-25 OP「瞳ノ翼」Animax中譯
時間Wed Jun 2 23:42:08 2010
コードギアス 反逆のルルーシュ
オープニングテーマ
瞳ノ翼
作詞：井上秋緒
作曲：浅倉大介
編曲：浅倉大介
歌：access
痛む場所は 誰にも云わない 不告訴任何人疼痛之處
急ぐ心が 隠した夢を 急促的心所隱藏的夢想
壊れそうな 瞳で見つめる 用快要崩壞的眼瞳凝視著
押さえきれない チカラだけ 無法壓抑力量
離さずに 翔び立つ 緊緊抓著，振翅高飛
巡り逢いが 動き出す 邂逅開始轉動
運命を早めて 提早了命運
せめて君が駆け抜ける 至少告訴我
一瞬を 教えて 你將奔馳而去的那瞬間
在原本電視首播的時候 STAGE 24 和 25 是兩集一小時連續播出
只有24開始前有OP 25結束時的ED是"COLORS"
不過在DVD中 24跟25都有這首OP"瞳ノ翼" 而兩集的ED都仍是"モザイクカケラ"
Animax也是用DVD的形式
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.81.25