作者: himiko999 (白銀) 看板: CODE_GEASS
標題: Re: [閒聊] 反逆的修二哥21...
時間: Mon Sep 1 16:40:20 2008
※ 引述《henryyeh0731 (宅男!!(指))》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 C_Chat 看板]
: 作者: henryyeh0731 (宅男!!(指)) 看板: C_Chat
: 標題: [閒聊] 反逆的修二哥21...
:
: 不過說實在的我有一點不是很能理解
: 照理來講依神樂耶的精明誠度，沒道理一個月後還不知道整件事情的真相吧?
: 看到魯魯修登基怎麼感覺像個沒事人一樣? 他口中說的"那位大人"感覺不像是在講熟識
: 的人....
: 神樂耶身為皇族，知道以前曾有那麼一個不列顛的皇子人質應該很正常
: 他口中的"那位大人"感覺比較像是再感嘆"啊！當年那位被流放的王子也有今天啊"
嗯...就神樂耶那句「那位大人」表示一點看法
基本上日文會用到這句大多會有兩種情況（就我目前看過的啦
1.不敢直稱其名號
2.禮儀很夠的女生普通發言
在這裡神樂耶應該以2.為主，1.有參雜一點
基本上在六大家之一這種環境成長的日本女性，相信禮儀方面應該是很夠
我反而要好奇神樂耶之前的發言為啥那麼平民...
再來是有關1方面
過了一個月了，相信神樂耶應該也知道ZERO＝老馬
當初老馬投靠朱雀家時神樂耶也知道老馬的身份
就地位來講，不管老馬老媽有沒有被暗殺，皇位繼承順位再怎麼後面
老馬還是B國皇家直系血統，神樂耶怎樣比都比不上
再加上神樂耶之前把ZERO當作神，把自己當作神的老婆（笑
把老馬這兩種身份參在一起做出來的撒尿牛...不對
把兩種身份混在一起跑出來的B國新皇帝
神樂耶用「那位大人」來稱呼老馬應該是很正常的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.93.156
1F：→ kid725:這篇文章用字好粗俗 所以只給箭頭 09/01 16:50
2F：推 henryyeh0731:那這又有矛盾了...怎麼現在才在那邊用敬語呢? 09/01 16:53
3F：推 featherfish:黑騎好像是決定不讓星刻和神樂耶知道真相？ 09/01 16:55
4F：→ joe2:只是知道魯魯修這位皇族而已，應該不知道他就是ZERO 09/01 16:56
5F：→ henryyeh0731:黑騎那幫人線在連記者都不挺了 怎鬥的過神樂耶? 09/01 16:59
6F：推 blax666:神樂耶應該是不知道zero=魯路修 09/01 17:06
7F：→ bilibala:神樂耶是日本皇室最後一位倖存者吧，怎麼會比不上呢？ 09/01 17:07
8F：→ bilibala:我認為他用那樣的方式來說是因為老馬修變成他們敵對國家 09/01 17:08
9F：→ himiko999:To 1F感恩，請教一下哪裡粗俗？下次好改進～ 09/01 17:08
10F：→ bilibala:的首領，感覺有點失落，用語也跟著保守起來 09/01 17:09
11F：推 obov:可能有人看到PUMA一辭就硬了 問題是魯媽哪裡PUMA了? 09/01 17:11
12F：推 tnchues:有些用詞謹慎一點比較好，我看了也不太舒服 09/01 17:12
13F：→ himiko999:神樂耶是京都六家其中姓皇那家，跟皇室沒關係吧... 09/01 17:12
14F：→ mrx750926:瑪莉安奴又沒到處勾引男人 叫她PUMA很難聽 而且至少夫婦 09/01 17:12
15F：→ himiko999:再說這部日本有皇室這設定嗎？ 09/01 17:13
16F：→ mrx750926:倆對魯魯兄妹的起點是好意 09/01 17:13
17F：→ himiko999:瞭解，一時手順打了出來，下次改進 09/01 17:14
18F：推 tnchues:你不如現在就修一下文.. 09/01 17:15
19F：→ himiko999:能教一下修改指令嗎？我是BBS新手 09/01 17:17
※ 編輯: himiko999 來自: 192.192.93.156 (09/01 17:19)
20F：推 tnchues:標題前按大E修改文章 09/01 17:18
21F：→ himiko999:感謝樓上指點 09/01 17:20
22F：→ bilibala:不是皇室，，是京都六家的頭頭，那也沒說比不上啊 09/01 17:23
23F：→ phoenixala:我反而覺得是1:1.不敢直稱其名號 09/01 19:18