【中譯】TOWER　RECORDS COVER ARTIST 原文：http://ppt.cc/qfnN 掃圖：http://i.imgur.com/X5SYP.jpg 　　　http://i.imgur.com/V8sqv.jpg 　　　http://i.imgur.com/ffBML.jpg 　　　http://i.imgur.com/hzf0l.jpg CNBLUE 『In My Head』 TOWER　RECORDS COVER ARTIST 刊登時間：2011年10月20日 12:00 內文:高橋智樹 日翻中 saida@PTT_CNBLUE 轉載請註明出處即可 紙本刊物掃圖by KAEDECHEN@PTT_CNBLUE　 禁止二次修改及去LOGO 曾經在韓國創下十萬張唱片銷售紀錄，從09年開始在日本這邊同時進行著音樂修行的地下 樂團活動，最後以橫濱ARENA公演漂亮的劃下句點，「年輕新銳樂團CNBLUE」終於正式進 軍日本。 而此次的出道單曲「In My Head」是這四個人結合美式王道ROCK+正統POP音樂風格下的結 晶。 讓我們來追擊他們接下來的展望。 ------------------------------------------------------------------------------- 「我們的音樂，是和大家一起做的」(容和) ------地下樂團時期最後完美結尾的橫濱ARENA公演，真的是非常地成功呢！ 宗泫：對呀！這是地下樂團兩年學習經驗的累積成果，首先想到的是要感謝歌迷們。」 正信：這次也是，雖然在這麼大的會場裡表演，還能夠充分感受到歌迷與我們的一體感， 真的非常地高興。 容和：這次在ARENA公演......我清楚的感受到，我們的音樂，或者說ARENA那個舞台，是 和大家一起做(完成)的。雖然我們已經正式在韓國出道，所以好像也不能完全稱為 是地下樂團，當時在日本第一次的表演，一開始只有四個聽眾(笑)。 但在半年之後 的LIVE就來了2000人。我到現在都還無法忘記當時的表演。所以想要在更多不一樣 的地方，和大家一起做出很棒的公演。 敏赫：雖然我們可以開心的演唱是很重要的事，但觀眾來看我們的表演時能夠樂在其中也 是很重要的。所以像之前的ARENA公演，真的是很享受的一場LIVE。 ------最初CNBLUE創團時，是否曾有「想要做這樣的音樂」或「想要變成怎樣的存在」之 類的期望嗎？ 敏赫：一開始說的是「不論是做什麼樣類型的音樂，都要長久地一起做音樂做到老」。然 後可以辦很多、很多場LIVE，出很多、很多專輯這樣。 宗泫：我覺得不是我們自己去決定所謂的方向性，反而是想要在創作上能夠擁有豐富的多 樣性。而且是想要可以和歌迷們一起做的音樂。 容和：作曲的時候也是，比起「自己想要這樣寫」，反而更加謹慎的思考聽起來會是『好 曲子』的部分。就像感覺舒服的曲子、聽了以後會開心的曲子。 ------憧憬的樂團或樂手是？ 正信：我是(喜歡)MR. BIG。 容和：雖然一直到現在都非常喜歡BON JOVI，最近喜歡上像MGMT或SOULWAX一類帶有電音 元素的樂團。想將電音帶入我們的音樂裡，目前正在研究中。 宗泫：我也喜歡像BON JOVI這樣的樂團，或是像Eric Clapton或John Mayer之類的音樂人 也很喜歡。但是，我們追求的音樂，以日本來說的話，是像flumpool、 BUMP OF CHICKEN，Mr. Children或B'z這樣廣受大家喜愛的音樂。 敏赫：我喜歡的是Maroon 5和Linkin Park。因為我偏好精緻的音樂，例如在樂團中加入 電子音樂之類的，所以希望成為皇后樂團裡Roger Taylor那樣的主音鼓手。 ------聊到現在，發現四位的音樂喜好是很多姿多彩的，而且清楚了解到，成為你們原動 力的並非所謂「想要做搖滾樂」或「想要做硬式搖滾」等等，而是「想創作出能傳 達給很多人的Rock」、「為此想要發揮出更大的能量」。 容和：是這樣的沒錯，「用音樂帶給很多人勇氣」--我覺得這才是真正所謂做出能發揮力 量的音樂的意義。 ------這次的單曲「In My Head」，也正是帶有這樣企圖的作品吧！3首歌的音樂方向雖然 都不一樣，但目標是「透過音樂的一體感」？ 容和：是的，雖然那也是很重要的，但我覺得這次的單曲帶有「我們是這樣的樂團！」類 似這樣自我表述感覺較為強烈的作品。為了讓作品呈現出更多CNBLUE自己的風格而 努力了。前面雖然已經提過「我們的風格是什麼？」......就是包含了各種類型的 音樂(笑)。然後，結論就是「擁有各種類型的音樂就是我們的風格」。我們未來還 想做很多不同類型音樂創作的嘗試，如果現在就先決定好了是會傷心的。」 ------各位雖然還很年輕，但透過日本、韓國的公演，對於自己前進的道路都已經清楚確 定了。這次的正式出道則是做為「一個大的通過點」繼續向前邁進，然後透過這張 「In My Head」傳達給大家的嗎？ 容和：是的，前陣子看了LINKIN PARK公演(9/10幕張CNBLUE擔任開場樂團的那場公演)的 時候，心裡想著：「啊~真的好帥氣呀！」、「我們要什麼時候才能變成那樣的樂 團呢？」。我們也想要成為別人心目中嚮往的樂團。當然，我們自知目前還不成氣 候，現在想努力地呈現完美的公演，然後從中漸漸蛻變成帥氣的樂團。 宗泫：想要參加很多場搖滾音樂節的表演，讓更多喜歡搖滾的人認識我們。如果能在B'z 前面出場的話就太好了！ 容和：喔喔，了不起(笑) 宗泫：因為我想說「接下來讓我們歡迎B'z！」(笑) -- 歡迎光臨 ︽︽ ︽︽ ︽︽ ︽︽ 西恩布魯L.O.V.E◢\\\\◣ 我要 ◢////◣ ﹢ ◢////◣安妞~ ◢\\\\◣厚!哈! 寵物店 Girl~ ● ● 吃飯 ● ● ˙ ˙ ＞ ＜ ≡ ﹋ ≡ ≡ ︿ ≡ ≡ ﹀ ≡ ≡ ﹏ ≡ 定價:∞ 僅此四隻 初丁叛逆容和鼠耍帥貪吃宗泫鼠乖巧貼心敏赫鼠傲嬌四次元正信鼠 別無分身 開關壞掉會爆衝會吃會睡會wave聽話寶寶治癒系心情好時會跳趴聘 ψwinneil --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.246.134 ※ 編輯: kaedechen 來自: 125.228.246.134 (10/28 18:48)