作者miraclexx (小可)
看板CNBLUE
標題[分享] 100917 日本 Osaka Pikakin FM 81.5
時間Sun Sep 19 18:41:26 2010
100917 Osaka Pikakin FM 81.5
去日本的中間空閒時間就會跑去上廣播 Q__Q
目前還沒看到音頻，有的話再補上～
與DJ合照
http://tinyurl.com/24oot29
部分訪問內容
English credit: saturn.@soompi
translated by miraclexx 僅分享於PTT_CNBLUE
歌迷：昨天的大阪live如何？
宗泫：這次我們第二次在大阪舉行live。大家都很溫暖的迎接我們，謝謝大家。
敏赫：這是我們大家能夠從開場就一起感受到快樂的live。
容和：昨天我們第一次整場都只演奏了我們專輯裡的歌曲。所以這樣的「第一次」對我
來說意義重大。
宗泫：我們都有點感冒，所以狀態不是很好。真的很感謝你們給我們的力量跟享受我們
的演出，我們才能順利完成這次的live。
ＤＪ：你們感冒了喔。
宗泫：對，我跟敏赫都鼻塞了，我們三個感冒都還沒好。
歌迷：容和在大阪場的時候說的Tsukumo是什麼意思？
容和：我最近看了《Mr.Brain》看得很開心。在那部日劇裡面木村拓哉用很迷人的方式
說了「我是Tsukumo」。我很喜歡那個場面。
正信：容和哥還模仿了木村拓哉，他的頭髮跟木村拓哉在那部戲裡面的髮型很像。
容和：我們都很愛看日劇，都靠著看日劇學日文。我們一邊學習日文一邊練習用日文寫
歌詞，雖然目前還在日文老師必須不斷訂正的階段，我們會繼續努力練習用日文
作詞。
ＤＪ：你們平常也會練習日文歌嗎？
宗泫：當然，我們很愛J-POP。
容和：練習唱日文歌也是學習日文的一種方法。
ＤＪ：日本的歌手裡面你們最喜歡誰？
正信：L'Arc~en~Ciel
敏赫：Ellegarden
宗泫：Bump of chicken
容和：Mr.Children
歌迷：你們最近學會的日文單字？
容和：未成年。
正信：Mechasukiyanen, O-o-kini, Suimasen（大阪腔的「我很喜歡，謝謝，對不起」）
宗泫：Korosu（殺了你）
敏赫：聽起來很不錯但是…
ＤＪ：9/15是正信的生日吧，生日快樂！你今年幾歲了？
正信：我19歲。
容和：他在日本還是未成年。
ＤＪ：那我看起來像幾歲？
正信：44
敏赫：45
宗泫：27
容和：18(笑)
ＤＪ：容和〈I don't know why〉是你作詞作曲的的吧？
容和：是的，我自己作了曲然後填詞。我想讓這首歌表達出一種獨特的心情。雖然是樂
團音樂，不過希望能讓人聽了有奇妙的感受。
ＤＪ：跟觀眾道別一下吧。
正信：我們昨天在大阪舉行了公演，接下來還會再名古屋跟東京舉行公演，希望大家能
來看我們並且替我們加油！
敏赫：請大家多多支持我們也聽聽我們的新專輯！我們在韓國跟日本都會舉行許多公演
，如果都能來看就好了。
宗泫：我們去了大阪公演，真的非常謝謝在大阪替我們加油的歌迷們。為了答謝你們，
希望我們能再去一次大阪，下次我們會帶著更好的狀態跟音樂回來的。
容和：我們會成為可以用live決勝負的樂團。下次公演見！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.128.211
1F：推 milkline :宗泫：Korosu（殺了你）<=XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/19 18:43
2F：推 akirajoey :謝謝小可 >///< 正信喜歡L'Arc~en~Ciel!!!!!!!!!!!! 09/19 18:44
3F：→ akirajoey :我超開心的 \^O^/ 09/19 18:44
4F：推 HSAIO :謝謝小可^^ 09/19 18:45
5F：→ akirajoey :容和是為了正信學"未成年"嗎? XDDDDDDDD 李宗泫最近 09/19 18:46
6F：→ akirajoey :是看了地獄搖滾雙面人嗎? XDDDD 09/19 18:47
7F：→ HSAIO :宗泫學的那句真的是.....好妙XD 09/19 18:47
8F：→ akirajoey :我講錯了! 是重金屬搖滾雙面人 XDDDD 09/19 18:48
9F：推 wallis777 :我快被李宗泫和鄭容和這兩個笑死XDDDDDDDDDDD 09/19 18:48
10F：推 LPH1983 :容和喜歡Mr.Children耶~ 我也喜歡他們的歌~~~:D 09/19 18:49
11F：→ yaayur :正信阿...你好高Orz 09/19 18:54
12F：推 gillsktw :殺了你XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/19 18:58
13F：→ gillsktw :感謝小可!!!!!快來快來快來台灣~ 09/19 18:58
14F：推 akirajoey :L'Arc~en~Ciel、Ellegarden、Bump of chicken是最近 09/19 19:04
15F：→ akirajoey :選的神級搖滾樂團(日本)，因為這次主要是"純搖滾"， 09/19 19:05
16F：→ akirajoey :所以Mr.Children沒在名單內...哇塞!!!!! 09/19 19:06
17F：→ akirajoey :弟弟們說的這幾團都超棒的 >///< 09/19 19:07
18F：→ arile919 :這幾個怎麼有越來越妙的趨勢...重金屬搖滾雙面人好笑 09/19 19:12
19F：推 carie270 :正信真的好高，跟容和落差越來越大了啊>"< 09/19 20:01
20F：推 MiaoMiaw :容和跟正信的身高看起來差了快10公分了... 09/19 21:14
21F：→ gillsktw :我說正信阿～ 09/19 21:43
22F：推 tetsu98 :哇哦哇哦////是拉魯庫wwwwww 宗泫的殺す害我笑死xddd 09/19 23:03
23F：推 debby79113 :每次看到他們訪談的內容都好欣慰的感覺~繼續加油!!! 09/20 00:28
24F：推 linbon :Mr.Children!!!!!!我好愛他們! 09/20 02:00
25F：推 dragonflying:宗泫啊XDDDDD照片就看到正信非常的"高上了天"XD 09/20 05:36
26F：推 Szuti :korosu XDDDDDDDD 宗泫好好笑 09/20 09:31
27F：推 ryoheijoy :果然"未成年"是新學會的詞XD 09/20 18:59
28F：→ UCLA0326 :很愛Mr.Children +1 宗泫這場好活潑 他也太好笑 09/20 19:14
29F：推 sepiacat :我也超愛Mr. Children!!! 殺了你也太好笑 XDDDDDDDDD 09/20 20:05
30F：推 tetsu98 :話說Mr. Children也是有老爺爺樂團的梗呢.當時看到就 09/21 00:41
31F：→ tetsu98 :有想到他們~ 09/21 00:42
※ 編輯: miraclexx 來自: 114.35.128.211 (09/22 14:32)