作者daphneshow (ピン)
看板CNBLUE
標題[轉錄][新聞] 韓勝妍，鄭容和將不出演《惡作劇之吻》 …
時間Tue Jul 6 20:32:53 2010
※ [本文轉錄自 SS501 看板 #1CCo4lOH ]
From:ss601
翻譯：vivid@金賢重中文網
（
http://www.hyunjoongchina.com）
轉載請註明出處，謝謝
KARA韓勝妍和CN BULE鄭容和將無法出演MBC電視劇《惡作劇之吻》。
韓勝妍和鄭容和有望作為《惡作劇之吻》的男女主人公出演的新聞引起了巨大關注。
但是他們最終決定不參演此電視劇。
韓勝妍所屬公司DSP media相關人員在T-News上表示“韓勝妍的確參加了會議。但是
在日本的活動以及其他行程緊湊，決定不參演電視劇”。
鄭容和所屬公司F&C music相關人員也在T-news中轉達“的確是有提議讓鄭容和參演，但
是因為其他行程，最終決定不參加電視劇的出演。”
《惡作劇之吻》由在日本發行2700萬部，創下紀錄的熱門同名漫畫原作改編而成。
和之前改編成漫畫的《花樣男子》一同作為亞洲漫畫的頂峰之作。當時，女主人公的
熱門人選有朴寶英，朴信惠以及韓勝妍。
男主人公則有望讓SS501的金賢重和鄭容和出演。但是韓勝妍和鄭容和已經明確不出演電視劇。另外，樸寶英和前所屬公司的法律紛爭等
原因出演可能無望。消息傳出之後，製作公司EIGHT組合方面對此保留了意見“和角色有
關的事還在調整當中。現在還沒有正式確認。”對此，朴信惠和金賢重的出演之說更讓人
關注。
《惡作劇之吻》將由製作導演過《宮》、《一枝梅歸來》的導演黃仁瑞導演擔任。預
定接檔《ROAD NO.1》在下半年播出。
------------------------------------------------------------------------------
原文中"鄭榮和"以修正為"鄭容和"
"樸寶英"以修正為"朴寶英"
"樸信惠"以修正為"朴信惠"
------------------------------------------------------------------------------
看來要看賢重勝妍同台是沒希望了 (嗚嗚~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.5.10
※ 編輯: smile2009145 來自: 122.118.5.10 (07/06 20:31)
1F：→ daphneshow:借轉CNBLUE版唷 謝謝:) 07/06 20:32
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.89.209.219
2F：推 MiaoMiaw :雖然不出演鬆了一口氣...但其他行程是怎麼回事?? 07/06 20:34
3F：推 miraclexx :謝謝^^ 標題的[轉錄]可以大T修掉喔 :) 07/06 20:39
4F：推 akirajoey :謝謝daphne大~ 以後還會有機會的! ^^ 07/06 20:40
5F：→ akirajoey :其他行程是指亞洲巡迴嗎? @o@ 07/06 20:40
6F：推 usayiwen :我也覺得是亞洲巡迴~還好沒有要接...不然他的體力 07/06 20:41
7F：→ usayiwen :真的沒辦法負荷 07/06 20:41
8F：推 miraclexx :容和(或是FNC)終於做了一個對的決定(拭淚) 07/06 20:41
9F：推 amyemi1987 :謝謝:) 期待"其他行程"XD 07/06 20:43
10F：推 HSAIO :謝謝~希望他能有時間好好的休息阿!! 07/06 20:49
11F：推 huishanchen3:謝謝!! 容和先把身體照顧好以後再去演戲吧!! 07/06 20:49
12F：推 gggggg828 :原來不接是因為有其他行程 不是可以休息喔...= =" 07/06 20:50
13F：→ gggggg828 :亞洲巡迴快來台灣站吧! 美男都要撥了 信宇哥~ 07/06 20:51
14F：→ daphneshow :其他行程我倒覺還好 比較希望先把身體跟樂團顧好阿 07/06 20:52
15F：推 momoka08 :真的~身體要先養好阿~~行程不斷也太累人了 07/06 20:55
16F：推 v77091132 :謝謝! 先照顧好自已的身體再說吧!! 07/06 20:58
17F：→ nn528 :鬆了一口氣~ 07/06 21:05
18F：推 minigirl2308:演戲畢竟要花很多時間.而且它都說以音樂為主了 07/06 21:06
19F：→ minigirl2308:朴信惠和金賢重~的組合也很不錯 07/06 21:06
20F：推 globesui :太好了...果然是明智的決定^^ 07/06 21:11
21F：推 arile919 :鬆了一口氣的感覺，還是先以他愛的音樂為重吧 07/06 21:13
22F：推 ecen04 :容容要好好休息才可以走更長遠的路啊!!加油!! 07/06 21:16
23F：推 cytt :真的是鬆了一口氣 XD不要丟下弟弟 好好的守住CNB吧～ 07/06 21:19
24F：推 qqq56800 :能不能讓正信少爺去演呀!?FT的小隊也不錯呀!! 07/06 21:21
25F：推 wallis777 :稍稍鬆了一口氣...: ) 07/06 21:25
26F：推 arile919 :亂入~~我覺得直樹由宗泫來演搞不好不錯 XD 07/06 21:26
27F：→ minigirl2308:宗泫也不錯!!!我來幫腔~哈(誤)~~ 07/06 21:27
28F：→ minigirl2308:但最好都不要.累死弟弟們.亞洲巡迴完希望可以給她們 07/06 21:28
29F：→ minigirl2308:放個假~~容和不知道多久沒休.去年開始吧..我想 07/06 21:29
30F：推 boringaday :正信+1!XD 07/06 21:33
31F：推 v77091132 :宗泫好像有點直樹的氣息耶~~ 07/06 21:48
32F：推 vivaladiva :總算是鬆了一口氣啊~~ 身體音樂第一+1 07/06 21:57
33F：推 angel92849 :我鬆了一口氣了…太好了 07/06 21:59
34F：→ angel92849 :正信的Untouchable那面很像直樹毒舌那面也像XDDDD 07/06 22:00
35F：→ angel92849 :但是正信最近太少女了啦XDD會給女主角壓力XDDD 07/06 22:00
36F：→ angel92849 :而且正信看起來XDD是資優生的臉嗎？XDD 07/06 22:01
37F：推 betty27 :推正信親辜^^ 和直樹還蠻像的XD 07/06 22:02
38F：→ egtoro31 :宗泫+1 07/06 22:12
39F：→ minigirl2308:正信太美了...女主角鋒頭都被他搶去XDDD 07/06 22:15
40F：推 miyakewendy :真的是鬆了一大口氣~~ 身體要緊不然怎麼當老爺爺團! 07/06 22:17
41F：→ loveanbi :有鬆一口氣的覺^^ 07/06 22:34
42F：推 MiaoMiaw :推FT小隊 真的還蠻適合的感覺~ 07/06 22:41
43F：→ akirajoey :XDDDDDD 正信演直樹很有趣XD 07/06 22:49
44F：推 cat83425 :d害我擔心好久> < 沒有就好> < 07/06 22:53
45F：推 BoAstala :支持~ 07/06 22:53
46F：推 tsaiyachi :真的是鬆了一口氣...拜託好好休息一下!! 07/06 22:59
47F：推 imhannah :鬆了一口氣~~~還好容和不會燒起來!!! 07/06 23:01
48F：推 krokodil :燒起來→感覺容和好像會自人體自燃....XDD 07/06 23:18
49F：推 yedda1216 :真是可惜啊... 07/06 23:27
50F：推 hammer35 :我推宗炫XD 正信直樹的話 大概會是外星直樹XDDDD 07/06 23:54
51F：推 jennifer6028:以後還會有機會的:) 容和會發光阿XDDD 07/06 23:56
52F：推 SADIA :還好沒有接.....快讓容和休息阿阿阿阿 07/06 23:56
53F：推 salang :我覺得正信跟小綜有類似的氣質 07/07 04:08
54F：推 city520 :呼 好險 07/07 20:11
55F：→ awenire :我也想推"好險"XDDD 現階段還算是新人還是先把本業和 07/08 02:32
56F：→ awenire :基礎打好吧，胛緊會撞破碗啊:( 07/08 02:34