作者daphneshow (ピン)
看板CNBLUE
标题[转录][新闻] 韩胜妍，郑容和将不出演《恶作剧之吻》 …
时间Tue Jul 6 20:32:53 2010
※ [本文转录自 SS501 看板 #1CCo4lOH ]
From:ss601
翻译：vivid@金贤重中文网
（
http://www.hyunjoongchina.com）
转载请注明出处，谢谢
KARA韩胜妍和CN BULE郑容和将无法出演MBC电视剧《恶作剧之吻》。
韩胜妍和郑容和有望作为《恶作剧之吻》的男女主人公出演的新闻引起了巨大关注。
但是他们最终决定不参演此电视剧。
韩胜妍所属公司DSP media相关人员在T-News上表示“韩胜妍的确参加了会议。但是
在日本的活动以及其他行程紧凑，决定不参演电视剧”。
郑容和所属公司F&C music相关人员也在T-news中转达“的确是有提议让郑容和参演，但
是因为其他行程，最终决定不参加电视剧的出演。”
《恶作剧之吻》由在日本发行2700万部，创下纪录的热门同名漫画原作改编而成。
和之前改编成漫画的《花样男子》一同作为亚洲漫画的顶峰之作。当时，女主人公的
热门人选有朴宝英，朴信惠以及韩胜妍。
男主人公则有望让SS501的金贤重和郑容和出演。但是韩胜妍和郑容和已经明确不出演电视剧。另外，朴宝英和前所属公司的法律纷争等
原因出演可能无望。消息传出之後，制作公司EIGHT组合方面对此保留了意见“和角色有
关的事还在调整当中。现在还没有正式确认。”对此，朴信惠和金贤重的出演之说更让人
关注。
《恶作剧之吻》将由制作导演过《宫》、《一枝梅归来》的导演黄仁瑞导演担任。预
定接档《ROAD NO.1》在下半年播出。
------------------------------------------------------------------------------
原文中"郑荣和"以修正为"郑容和"
"朴宝英"以修正为"朴宝英"
"朴信惠"以修正为"朴信惠"
------------------------------------------------------------------------------
看来要看贤重胜妍同台是没希望了 (呜呜~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.5.10
※ 编辑: smile2009145 来自: 122.118.5.10 (07/06 20:31)
1F：→ daphneshow:借转CNBLUE版唷 谢谢:) 07/06 20:32
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.89.209.219
2F：推 MiaoMiaw :虽然不出演松了一口气...但其他行程是怎麽回事?? 07/06 20:34
3F：推 miraclexx :谢谢^^ 标题的[转录]可以大T修掉喔 :) 07/06 20:39
4F：推 akirajoey :谢谢daphne大~ 以後还会有机会的! ^^ 07/06 20:40
5F：→ akirajoey :其他行程是指亚洲巡回吗? @o@ 07/06 20:40
6F：推 usayiwen :我也觉得是亚洲巡回~还好没有要接...不然他的体力 07/06 20:41
7F：→ usayiwen :真的没办法负荷 07/06 20:41
8F：推 miraclexx :容和(或是FNC)终於做了一个对的决定(拭泪) 07/06 20:41
9F：推 amyemi1987 :谢谢:) 期待"其他行程"XD 07/06 20:43
10F：推 HSAIO :谢谢~希望他能有时间好好的休息阿!! 07/06 20:49
11F：推 huishanchen3:谢谢!! 容和先把身体照顾好以後再去演戏吧!! 07/06 20:49
12F：推 gggggg828 :原来不接是因为有其他行程 不是可以休息喔...= =" 07/06 20:50
13F：→ gggggg828 :亚洲巡回快来台湾站吧! 美男都要拨了 信宇哥~ 07/06 20:51
14F：→ daphneshow :其他行程我倒觉还好 比较希望先把身体跟乐团顾好阿 07/06 20:52
15F：推 momoka08 :真的~身体要先养好阿~~行程不断也太累人了 07/06 20:55
16F：推 v77091132 :谢谢! 先照顾好自已的身体再说吧!! 07/06 20:58
17F：→ nn528 :松了一口气~ 07/06 21:05
18F：推 minigirl2308:演戏毕竟要花很多时间.而且它都说以音乐为主了 07/06 21:06
19F：→ minigirl2308:朴信惠和金贤重~的组合也很不错 07/06 21:06
20F：推 globesui :太好了...果然是明智的决定^^ 07/06 21:11
21F：推 arile919 :松了一口气的感觉，还是先以他爱的音乐为重吧 07/06 21:13
22F：推 ecen04 :容容要好好休息才可以走更长远的路啊!!加油!! 07/06 21:16
23F：推 cytt :真的是松了一口气 XD不要丢下弟弟 好好的守住CNB吧～ 07/06 21:19
24F：推 qqq56800 :能不能让正信少爷去演呀!?FT的小队也不错呀!! 07/06 21:21
25F：推 wallis777 :稍稍松了一口气...: ) 07/06 21:25
26F：推 arile919 :乱入~~我觉得直树由宗泫来演搞不好不错 XD 07/06 21:26
27F：→ minigirl2308:宗泫也不错!!!我来帮腔~哈(误)~~ 07/06 21:27
28F：→ minigirl2308:但最好都不要.累死弟弟们.亚洲巡回完希望可以给她们 07/06 21:28
29F：→ minigirl2308:放个假~~容和不知道多久没休.去年开始吧..我想 07/06 21:29
30F：推 boringaday :正信+1!XD 07/06 21:33
31F：推 v77091132 :宗泫好像有点直树的气息耶~~ 07/06 21:48
32F：推 vivaladiva :总算是松了一口气啊~~ 身体音乐第一+1 07/06 21:57
33F：推 angel92849 :我松了一口气了…太好了 07/06 21:59
34F：→ angel92849 :正信的Untouchable那面很像直树毒舌那面也像XDDDD 07/06 22:00
35F：→ angel92849 :但是正信最近太少女了啦XDD会给女主角压力XDDD 07/06 22:00
36F：→ angel92849 :而且正信看起来XDD是资优生的脸吗？XDD 07/06 22:01
37F：推 betty27 :推正信亲辜^^ 和直树还蛮像的XD 07/06 22:02
38F：→ egtoro31 :宗泫+1 07/06 22:12
39F：→ minigirl2308:正信太美了...女主角锋头都被他抢去XDDD 07/06 22:15
40F：推 miyakewendy :真的是松了一大口气~~ 身体要紧不然怎麽当老爷爷团! 07/06 22:17
41F：→ loveanbi :有松一口气的觉^^ 07/06 22:34
42F：推 MiaoMiaw :推FT小队 真的还蛮适合的感觉~ 07/06 22:41
43F：→ akirajoey :XDDDDDD 正信演直树很有趣XD 07/06 22:49
44F：推 cat83425 :d害我担心好久> < 没有就好> < 07/06 22:53
45F：推 BoAstala :支持~ 07/06 22:53
46F：推 tsaiyachi :真的是松了一口气...拜托好好休息一下!! 07/06 22:59
47F：推 imhannah :松了一口气~~~还好容和不会烧起来!!! 07/06 23:01
48F：推 krokodil :烧起来→感觉容和好像会自人体自燃....XDD 07/06 23:18
49F：推 yedda1216 :真是可惜啊... 07/06 23:27
50F：推 hammer35 :我推宗炫XD 正信直树的话 大概会是外星直树XDDDD 07/06 23:54
51F：推 jennifer6028:以後还会有机会的:) 容和会发光阿XDDD 07/06 23:56
52F：推 SADIA :还好没有接.....快让容和休息阿阿阿阿 07/06 23:56
53F：推 salang :我觉得正信跟小综有类似的气质 07/07 04:08
54F：推 city520 :呼 好险 07/07 20:11
55F：→ awenire :我也想推"好险"XDDD 现阶段还算是新人还是先把本业和 07/08 02:32
56F：→ awenire :基础打好吧，胛紧会撞破碗啊:( 07/08 02:34