※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1M354cg5 ] 作者: esunbank (嘻嘻) 看板: Baseball 標題: [新聞] 王建民不放棄 明年留美再拚 時間: Thu Oct 1 05:16:20 2015 王建民不放棄 明年留美再拚 中時電子報 2015年10月01日 04:09 李弘斌／專訪 旅美投手王建民今年在3A戰績6勝11敗、自責分率5.88，球季結束後未能獲得水手 隊大聯盟青睞，於日前回到佛州奧蘭多住處。 儘管設定兩年內重返大聯盟的目標 未能達成，但建仔接受《中國時報》專訪時表示，今年球速已經回升， 投球內容 也有進步，仍不打算放棄夢想，明年將繼續留在美國打拚。 「拚了那麼多年，在小聯盟也待了整整兩個球季，」建仔說：「累是累，我自己的 想法是，我也可以過得很輕鬆，就回台灣，賺多點錢，過舒服一點的日子，不用東 奔西跑，但自己的人生，好像應該再拚一些東西出來。」 王建民表示，中職會長吳志揚今夏親自拜訪，表示隨時歡迎回台投入中職，他也不 是沒有興過「回家」念頭。畢竟回台灣，什麼都方便得多，自己出國那麼多年，父 母也很希望他回去。 「但努力了那麼久，一回去，就是要放棄（美國）這邊了。」建仔的答案很簡單， 不管家鄉多麼溫暖，但他無法就此放棄多年來的努力。 王建民說，今年帳面成績比去年差，有些是運氣不太好，其實內容有進步，平均球 速提升到91、92哩，8月中投出「完封勝」，例賽最後1役還催出94哩（約151公里） 的沉球，都讓他看到再戰大聯盟的正面訊息，感到相當振奮。 「剛開始的時候，人家都說你受傷了，回不來了。我不想要以這樣的名字被別人記 得，就是個肩膀開刀、不能再丟球的投手，」建仔感性的說：「能夠回來，站在投 手丘上投，就很開心了，現在又慢慢可以看到球速，不會想放棄。」 王建民說，他現在投球比巔峰時期還要開心，肩膀開刀後能再回來，就希望能快快 樂樂去打球，「以前必須得投好每一場球賽，壓力比較大，每個人都在看；現在最 有趣的地方，就是去比賽，投球，想辦法讓打者打不好。對自己做的決定也不會後 悔。」 決心留美拚戰，王建民目前的工作就是先好好休息，等經紀公司替他尋找明年的新 球隊。至於今年返台時間則得延後一些，因為大兒子王鵬硯已上小學，建仔得等感 恩節開始放寒假之後，才能帶著妻小回台，最快也要12月了。 http://www.chinatimes.com/newspapers/20151001000649-260111 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.52.47 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1443647782.A.A85.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: esunbank (182.235.52.47), 10/01/2015 05:36:21