※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1Hrtrph2 ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 標題: [ETtoday] 建仔陷入災難性低潮　美網仍期待王者再起 時間: Sat Jul 6 10:14:09 2013 記者陳浚錡／綜合報導 日前藍鳥隊台灣右投王建民遭球隊指定轉讓(DFA)時，便立即表明自願到3A調整的立場 ，而球團直至6日才正式宣布將他下放的消息，當地球迷與媒體多給予祝福，而網站「 Jaysjournal」則希望建仔能將在洋基3A時的表現，複製到藍鳥3A，以利自己重返大聯 盟。 王建民季初與洋基簽下小聯盟合約，展現絕佳的狀況，9場先發拿下4勝4敗，防禦率僅 2.33的成績，58局投球中僅出被擊出2支全壘打，也只出現10次保送，頂尖的控球為自 己贏得藍鳥隊大聯盟合約，為新東家出賽5場，無奈最後兩戰僅投3.1局失13分，球隊 決定將他下放。 即使王建民陷入災難性的低潮，仍有球迷與媒體有所期待，網站「Jaysjournal」就希 望他在洋基3A時期的表現，也能在藍鳥3A陣中發揮，以利自己重回大聯盟。藍鳥3A水 牛城野牛去年與大都會隊合作，結束合約後轉與加拿大築起溝通橋樑。 只是王建民想重回大聯盟，挑戰程度不會比季初在洋基還高，因為目前藍鳥在傷兵名 單的先發投手有摩洛(Brandon Morrow)與哈普(J.A. Happ)，3A還有羅米洛(Ricky Romero)在苦戰，建仔要與3名好手競爭裡脫穎而出，有一定的困難度。 儘管這次下放，外界不看好王建民在9月名單擴編前能回到大聯盟，而他仍然不放棄， 只要有繼續拚的機會，他必定全力以赴，令曾經也掉入絕境，一度可能往韓國職棒發 展，最後振翅高飛並勇奪國聯賽揚獎的「不死蝴蝶」迪奇(R.A. Dickey)稱讚，認為他 的精神實在是了不起。 http://www.ettoday.net/news/20130706/237058.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.30.130 ※ 編輯: tjbulls 來自: 111.240.30.130 (07/06 10:14)

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: apple750616 (99.231.140.152), 時間: 07/06/2013 10:19:58