作者apple750616 (碩郡)
看板CMWang
標題Fw: [中央] 洋基放走王建民 美媒：很合理
時間Fri Jun 28 18:39:02 2013
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HpHSbmg ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [中央] 洋基放走王建民 美媒：很合理
時間: Fri Jun 28 12:54:59 2013
（中央社記者林宏翰台北28日綜合報導）旅美棒球好手王建民對紅襪吞敗，大聯盟官
網報導，王建民生涯對紅襪一向投不好，也證明洋基釋出王建民是合理的決定。
美國職棒多倫多藍鳥隊台灣投手王建民今天在芬威球場先發，出戰地主波士頓紅襪隊
，主投1.2局被敲6支安打，包括1支兩分打點全壘打；藍鳥終場4比7輸球，王建民是敗
戰投手。
美國職棒大聯盟（MLB）官網記者馬斯特羅多納多（Jason Mastrodonato）形容王建民
今天的表現，「他只成功解決了前3名打者，之後紅襪隊將這場原本勝負不明的比賽轉
變成一場打擊練習」。
紅襪隊是王建民在巔峰時期都很頭痛的球隊，王建民今天被打爆，對於這名大聯盟官
網的記者來說，「是預料中的事」；王建民在芬威球場總共投48.1局，防禦率高達6.52
；生涯出戰紅襪投88.1局，防禦率5.60。
馬斯特羅多納多認為，紐約洋基隊寧願放走王建民也不願將他升上大聯盟，就是考量
到王建民生涯對紅襪的戰績，「這項決定現在看起來很合理」。
不過，王建民今天對紅襪敗投，並不表示藍鳥隊將不再重用他。
因為馬斯特羅多納多認為，藍鳥隊在王建民身上是一筆不會賠錢的投資，「不能再要
求更多了」。藍鳥隊給王建民50萬美元的薪水，只比大聯盟最低薪高出2萬美元；在今
天以前，王建民繳出來的成績真的是「物美價廉」。
因此，藍鳥隊在投手戰力仍然吃緊的情況下，還是會給王建民機會，畢竟，「以這樣
的薪水，球隊現在只能接受王建民能給的一切」。1020628
http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201306280137-1.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: apple750616 (99.231.140.152), 時間: 06/28/2013 18:39:02
1F：推 Yunk:MLB記者也懂馬後炮? 06/28 22:30
2F：推 yoshiringo:馬後炮 06/28 23:08
3F：→ laechan:這記者會不會太扯.. 06/28 23:26
4F：→ yukai1216:真希望王可以打他臉 06/28 23:30
5F：推 GF:王建民今天被打爆「是預料中的事」=>對上紅襪任何投手被打爆都 06/29 00:51
6F：→ GF:是意料中的事吧 06/29 00:51
7F：推 GF:語句不順 重潤"對上紅襪 任何一位投手被紅襪打爆都是意料之內" 06/29 00:53
8F：推 GF:因為他們是紅襪 真的很強...有哪位投手 遇到紅襪 贏面比較大的? 06/29 00:55