作者apple750616 (硕郡)
看板CMWang
标题Fw: [中央] 洋基放走王建民 美媒：很合理
时间Fri Jun 28 18:39:02 2013
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1HpHSbmg ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
标题: [中央] 洋基放走王建民 美媒：很合理
时间: Fri Jun 28 12:54:59 2013
（中央社记者林宏翰台北28日综合报导）旅美棒球好手王建民对红袜吞败，大联盟官
网报导，王建民生涯对红袜一向投不好，也证明洋基释出王建民是合理的决定。
美国职棒多伦多蓝鸟队台湾投手王建民今天在芬威球场先发，出战地主波士顿红袜队
，主投1.2局被敲6支安打，包括1支两分打点全垒打；蓝鸟终场4比7输球，王建民是败
战投手。
美国职棒大联盟（MLB）官网记者马斯特罗多纳多（Jason Mastrodonato）形容王建民
今天的表现，「他只成功解决了前3名打者，之後红袜队将这场原本胜负不明的比赛转
变成一场打击练习」。
红袜队是王建民在巅峰时期都很头痛的球队，王建民今天被打爆，对於这名大联盟官
网的记者来说，「是预料中的事」；王建民在芬威球场总共投48.1局，防御率高达6.52
；生涯出战红袜投88.1局，防御率5.60。
马斯特罗多纳多认为，纽约洋基队宁愿放走王建民也不愿将他升上大联盟，就是考量
到王建民生涯对红袜的战绩，「这项决定现在看起来很合理」。
不过，王建民今天对红袜败投，并不表示蓝鸟队将不再重用他。
因为马斯特罗多纳多认为，蓝鸟队在王建民身上是一笔不会赔钱的投资，「不能再要
求更多了」。蓝鸟队给王建民50万美元的薪水，只比大联盟最低薪高出2万美元；在今
天以前，王建民缴出来的成绩真的是「物美价廉」。
因此，蓝鸟队在投手战力仍然吃紧的情况下，还是会给王建民机会，毕竟，「以这样
的薪水，球队现在只能接受王建民能给的一切」。1020628
http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201306280137-1.aspx
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.14.158
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: apple750616 (99.231.140.152), 时间: 06/28/2013 18:39:02
1F：推 Yunk:MLB记者也懂马後炮? 06/28 22:30
2F：推 yoshiringo:马後炮 06/28 23:08
3F：→ laechan:这记者会不会太扯.. 06/28 23:26
4F：→ yukai1216:真希望王可以打他脸 06/28 23:30
5F：推 GF:王建民今天被打爆「是预料中的事」=>对上红袜任何投手被打爆都 06/29 00:51
6F：→ GF:是意料中的事吧 06/29 00:51
7F：推 GF:语句不顺 重润"对上红袜 任何一位投手被红袜打爆都是意料之内" 06/29 00:53
8F：推 GF:因为他们是红袜 真的很强...有哪位投手 遇到红袜 赢面比较大的? 06/29 00:55