■遠流、城邦 數位閱讀市場上交鋒 ◎丁文玲 　(20051128) 數位閱讀即將掀起全球狂潮？最近全球不約而同的佈局與發展，包括：亞馬遜 網路書店繼線上試閱之後，後年將繼續提供書籍部分章節的付費閱讀；以及買一本 實體書加1/10的費用，即可取得閱讀該書電子版的永久權利。另外，軟體龍Google 、微軟、Yahoo！等，也大動作的分別與紐約市立圖書館、大英博物館、及史丹福 、哈佛等知名大學圖書館簽約合作，未來在網路上享有各大圖書館的書籍資料，已 指日可待。即連中國大陸，也因為10月中旬公佈的「信息網絡傳播權保護條例」中 ，圖書館未經授權即可在網路上傳播作品內容的相關條文，而引發大陸出版界一片 反彈聲浪。 在台灣，遠流與城邦兩大出版商，上周不約而同對外發表建置數位版權交易平 台的新計畫，開始積極向創作者、各出版社及相關產業招手，希望開拓數位出版的 商機。另外，國家圖書館早已和美國國會圖書館達成互贈善本書內容並對外開放的 協議，21日更進一步和Google簽約，與其連結全國圖書書目資訊網路系統，未來世 界各地的讀者均可透過Google查詢國圖、以及國內數十所大學、研究機構、公立圖 書館等的收藏書目及新書出版資訊。國圖更準備與Yahoo！合作，提供使用者搜尋 國內的期刊與論文篇目。 國圖館長莊芳榮說，此舉僅是踏出的第一步，未來，只要創作者、出版社願意 授權，或擁有公共版權的國內圖書館，能與其他國家的圖書館交換到等價甚至更珍 貴的智慧財產，上網流通書籍的內容，將是擋不住的趨勢。 根據台北市雜誌公會的研究報告，兩年後，台灣數位閱讀的習慣將逐漸成型， 將有超過60%的人口有數位閱讀習慣。果真如此，談論十數年的數位閱讀，將大幅 改變、衝擊我們的生活。圖書館與民間出版社都準備好了嗎？ 遠流董事長王榮文表示，傳統出版業跨足數位出版，著作權的授權與保護，是 最為困難的，其次是建立獲利的商業模式和穩定的交易習慣。遠流旗下的智慧藏公 司籌畫「圖文閱讀網」，便嘗試以完善的加密、收費機制，延攬版權清楚的文字、 圖像與立體藝術品創作者，在這個平台上發表作品，並試圖發展數位出版與其他各 種授權的商業效益，扮演類似數位版權經銷商或代理商的角色。 台灣師大圖書資訊所教授陳昭珍說，台灣比大陸尊重智慧財產權，結果反而導 致出版品數位化的速度遠遠落後，台灣要急起直追，某些期刊或文章不妨強制授權 ，將數位版權交給圖書館處理，以發揮更大的經濟效益。陳昭珍並提到，目前國內 圖書館已有為數不少的電子書與數位閱讀的讀者，尤以英語互動學習類的電子書借 閱率最高，台北市立圖書館的TumbleBook，買進不到一年，已有高達7萬人次的借 閱，顯見數位出版品的魅力與商機驚人。 那麼，數位出版會使得紙本書和圖書館走入歷史嗎？致力推動國家數位典藏計 畫的中研院副院長曾志朗樂觀地表示，出版者需依賴紙本出版的經驗以及與讀者的 互動，來篩選有品質、可被信任的、被全球認可的內容在網路上流傳，因此，紙本 書目前不可能被淘汰。陳昭珍也指出，紙本書的美感體驗與閱讀習慣，是人類社會 學習過程中不可或缺的一環，至於圖書館在知識合流、共享的全球化趨勢裡，可以 提供搜尋引擎無法照顧到的分眾知識需求，對於保存在地文化資產與創作，更具有 獨特的重要性，兩者都仍須繼續發展。 台灣數位出版的瓶頸是：出版業者沒有龐大的財力與專業團隊，研發好用的科 技載體或技術支援，來呈現紙本書豐富多元的內容。城邦出版公司數位出版部專案 經理祝本堯說，在政府支援下，明年將有大量的電子書進入市場供讀者試閱，屆時 應是正式邁入數位出版的新里程。 http://news.chinatimes.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.152.58