作者kaba (   ﰠ I
看板CLUB_KABA
標題Re: 高句麗史 韓外交官赴「京」抗議
時間Sat Aug 14 07:26:51 2004
昨天晚上王健文先生報告的題目與此相當有關係,
「帝制中國形成期的華夏意識」,
王明珂老師提出了一個看法,即從文本與文類的敘事來看這個問題,
處於中國邊疆的「四裔」或多或少都留下一些相關的文獻可供研究者思考,
以中國西南為例,即是《華陽國志》;
以東南為例,即是《越絕書》或《吳越春秋》;
以東北來說,就是《三國本紀》。
然而在這個三者之中,只有《三國本紀》是以正史的文類出現,
其餘的則是以地方志的文類呈現。
這三者之中在敘述其先祖時,東南和西南分別都追溯一個共同的始祖,
也就是黃帝。
透過追溯共同的始祖,一個共同的過去,強調國族現有或應有的空間資源邊界﹐
並以血緣來限定及區分可共享此資源的人。因此﹐國族歷史中的重要因素也是
血緣﹑空間﹐與二者在時間中的延續與變遷。
而在東北,情況則是相反,它們是以不斷的遺忘過去做為塑造本體的一種方式。
《三國本紀》已不再提中國人常說的箕子,而改以一個半傳說式的檀君為朝鮮
共同的始祖。至明清時,逐漸的再以朝鮮文字強調其主體性。
從上面的例子中,用王老師的話來說,「邊界的空間﹑血緣與統治權威是歷史想像的產物
﹔無論是箕子﹑太伯﹑莊蟜﹑無弋爰劍流亡「邊疆」的歷史﹐都是古今中國人(華夏)藉
以建構中國空間﹑血緣與政治權威邊界的歷史記憶與想像。」
而今日國家關於民族界限的爭議,「歷史學者更深入研究﹑爭論表面化的歷史事實(hist
orical facts as representation)﹐非但不能解決問題﹐反而經常鼓動民族情緒而導致
更多衝突。如今我們需要的是建立一種新的歷史知識﹐一種能揭露歷史真實面相的歷史知
識(historical truth as revelation)。這種歷史知識不在於強調或判別「邊界」所在
﹐而是反思「邊界」的多元(multiplicity)﹑模糊(vagueness)﹑跨越(cross-passi
ng)與漂移(fluidity)等現象﹐及「人」在歷史想像與文化習行中的情感﹑意圖﹐及其
所造成的與反映的社會情境與本相(social context and reality)。」
再舉一個例子來說好了,教科書問題吵翻天時,我曾經問王老師,
如果你是撰文者,你會怎麼編寫教科書。他先把某家教科書批了一翻(由於
撰寫者也是我的老師,不能直接寫出來),然後以某種帶著調侃的語氣說:
「第一年教臺灣史,第二年教中國史與世界史,第三年再把它全部解構掉,
討論歷史知識的形成過程。」
但我很懷疑,這樣的歷史臺灣有多少老師會教。
《華夏邊緣》這本書其實就是很好的示範,這一次去大陸時,在四川往北京的飛機上,
我與Lothar von Falkenhausen教授聊起史語所現今的古代史研究,
老一輩的不論,以現今生產量還算旺盛的就屬王明珂與蒲墓州了,
王老師是成功的地方在於提出一套新的方法論研究中國史。
在討論邊界的這個問題上,我想這套說法是相當有說服力的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.191.26