作者yyhong68 (come every now and then)
站內CLHu
標題MLB》佛考若續約 胡金龍改拚二壘
時間Wed Feb 20 10:21:14 2008
MLB》佛考若續約 胡金龍改拚二壘
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／佛州維若灘報導】 2008.02.20 01:56 am
坐在置物櫃前，與鄰居坎普（Matt Kemp）愉快地聊天，這名同齡好友已經開始在大聯盟
站穩腳步了，胡金龍雖然不能以「心急」來形容，但他確實有著盡快升上去的渴望。
並不是沒有上大聯盟的經驗，去年季末，胡金龍便獲得了徵召。不過，那只是
「喝杯咖啡」，是道奇隊讓新秀上來見見世面，只出賽12 場。而那不是胡金龍想要的。
「當然想留在大聯盟，」胡金龍想也不想地回答，「確實，在大聯盟可能一開始要
坐板凳，而在小聯盟有每天上場磨練的機會；但是，要親身見識到巨星級的身手，
學習他們的球技與風範，在小聯盟是不可能的。」
看來，去年嘗到了大聯盟滋味後，胡金龍是不打算再下去農場了。
「而且，小聯盟很苦的。」胡金龍以半開玩笑的語氣，陳述了一個事實。
理想歸理想，現實總是殘酷的。道奇隊游擊區由本季年薪高達1300萬美元的佛考
（Rafael Furcal）鎮守；二壘也是一樣，年薪900萬的老將肯特（Jeff Kent）
老歸老，打擊火力還是很夠看的。可以想見，除非是他們受傷，不然胡金龍不可能
搶到這兩個位置。
三壘更不可能，先不論前面有誰擋著，「美國棒球文化裡，三壘是要強打的位置啦，
沒有希望的，」胡金龍說。
剛滿24歲的胡金龍還年輕，多熬一下還OK的，「Furcal跟Kent的合約都是今年到期，」
胡金龍分析，「所以我應該是有機會的，如果球隊跟Furcal續約，那我就來拚拚
二壘吧。」
胡金龍去年返台時曾聊到，自己站在二壘，真有點綁手綁腳，「因為球一擊出來，
面對的方向和守備的方式都不同，需要時間調適。」
他當時說，球隊曾經希望他改守二壘，他坦言「自己有點不習慣」，倒是他提到，
前輩說過：「大聯盟，你就是想辦法要生存。 」「就算是叫你去守外野也不為過。」
【2008/02/20 聯合報】@
http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/4225363.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.23.103
1F：推 RafaelFurcal:加油阿! 02/20 10:31
2F：推 Jimimy:樓上XD 02/20 10:34
3F：推 canisminor:希望一樓今年合約到期後 轉到其他隊囉 02/20 10:37
4F：推 Nelson872: ～～～ 遙遠東方的怨念... ～～～ 02/20 10:46
5F：推 shyuanan1:我倒是希望被交易 02/20 11:22
7F：推 jamesyu545:CCF外野到一壘.. 哭哭 02/20 17:07
8F：推 wangsuck:2B.要拉也是先拉Abreau. 02/20 17:53
9F：推 wtgcarot:道奇討論區還滿多人對Hu有期待的,希望他能表現出來 02/21 20:21
10F：推 greenman:一樓言不由衷XDDD 02/22 01:05
11F：推 DAVIDD0629:加油 ~~ 02/22 08:43
12F：推 tombknight:一樓趕快受傷啦 (降會很壞嗎) 02/22 10:16
13F：→ shyuanan1:Furcal最好傷到一整季都沒辦法打...鄉民的怨念 02/22 10:41
14F：→ RafaelFurcal:樓上這些人真糟糕@@ 02/25 00:50